Examples of using Мультфільмів in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
у тому числі бібліотек короткометражних фільмів і мультфільмів мультсеріал від Уорнер Бразерс.
Factory викупила права на прокат в Північній Америці двох повнометражних російських мультфільмів про пригоди смішариків,
Factory bought the rights to rent in North America, two full-length Russian cartoon about the adventures of Smesharikov,Насолоджуйтеся гарною час, роблячи цю загадку персонажів Сімпсонів в серії мультфільмів аніме і манга класичних лицарів Зодіаку(Saint Seiya).
Enjoy a good time doing this puzzle of the Simpsons characters in cartoon series Anime and Manga classic Knights of the Zodiac(Saint Seiya).Найвідоміші актори кіно і телебачення мультфільмів всіх часів і народів є дві миші Міккі Маус
The most famous actors of the movies and television cartoon of all time are the two mice Mickey MouseЧлен Керівного органу Ентоні Морріс оголошує про випуск цієї серії мультфільмів- нового знаряддя, яке допоможе батькам навчати своїх дітей.
Anthony Morris III, a member of the Governing Body, introduces this animated series as another tool to help parents teach their children.Мультфільм Том і Джеррі- серія театральних мультфільмів, створених Вільямом Ханною і Джозефом Барбера для кінокомпаніїMetro-Goldwyn-Mayer.
Tom and Jerry is a series of theatrical animated cartoon films created by William Hanna and Joseph Barbera for Metro-Goldwyn-Mayer.Студія Уолта Діснея випустила цілу серію короткометражних мультфільмів" Silly Symphonies",
Walt Disney Studio, meanwhile, released a series of animated shorts«Silly Symphonies»,Крім того, ви повинні взяти до уваги емблематичну серію мультфільмів з 70-х років, що отримала назву"Вікі Вікінг".
Also, it is necessary to take into account an emblematic series of cartoons Її голос можна почути в оригінальних версіях мультфільмів«Легенда про Korra» і«Аватар: Легенда про Аанга».
She can be heard in Бен 10 є одним з найпопулярніших героїв мультфільмів в останні роки, створені в США для дитячого телебачення.
Ben 10 is one of the cartoon characters popular in recent years, created in Варто поцікавитися: герої яких мультфільмів і фільмів користуються найбільшою популярністю,
It's worth asking: which characters of cartoons and films are most popular,Всі персонажі в серії мультфільмів Губка Боб зібралися, щоб грати, щоб зробити мильні бульбашки.
All Для виготовлення мультфільмів використовувалися кінокамера, придатні для покадрового
For the production of cartoons, filming machines were used,Творець мультфільмів визнається, що багато персонажів
Переговори з основними виробниками російської анімації про покупку прав на фрагменти мультфільмів з піснями веде партнер ЦТБ- компанія«0 Медіа».
Negotiations with major Russian animation producers to buy the rights to fragments of cartoons with songs DTV lead partner- the company«0+ Media".За роки свого існування вона випустила величезну кількість мультфільмів на будь-який смак, які ми показуємо своїм дітям
Over the years, she released a huge number of cartoons for every taste, which we show to your children,Відпочинок для дитини- це не перегляд мультфільмів або ігри в планшеті, а їзда на велосипеді,
Rest for every child is not viewing of cartoons or game in a tablet,Найбільш довговічне враження склалося з мультфільмів про Томаса Наста 1870 року в"Гарпер-тижневику".
Its most lasting impression came from the cartoons of Thomas Nast from 1870 in Harper's Weekly.близькі багатьом мелодії, які зачаровують глядачів з перших звуків- це тільки посилює емоційний вплив мультфільмів.
close to many tunes that fascinate the audience from the first sounds- this only enhances the emotional impact of cartoons.документальних фільмів, мультфільмів, реклами та короткометражного фільму.
documentaries, mockumentaries, advertisements and a short film.
