Examples of using Міждисциплінарному in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
від шляхів кар'єри або вищої освіти, яких вони проводять, та сприяння міждисциплінарному використанню інформаційних технологій у Вашингтоні.
graduate education paths they pursue and of contributing to the interdisciplinary uses of information technology across the Washington& Jefferson Curriculum.соціальні знання в цьому міждисциплінарному спільному науково-технічному факультеті.
social knowledge effectively in this interdisciplinary joint arts-science degree.збираючи сотні оригінальних робіт з теми філософії процесу у міждисциплінарному та полікультурному контекстах.
bringing together hundreds of original papers on themes relating to process philosophy in an interdisciplinary and multicultural context.ви можете грати в міждисциплінарному контексті.
самого дослідника-художника Андрія Хіра полягає у тому, що автор на міждисциплінарному рівні віднаходить щоразу черговий, бо все ж таки не останній, ключ до спектру самобутніх поглядів на світобудову,
the researcher-artist Andriy Khir is that the author finds on the interdisciplinary level another, because still not the last key to the range of original views on the universe,З його міждисциплінарному підході, навчальна програма є унікальною в своєму розгортанні сильної інтеграції концепцій,
With its multidisciplinary approach, the curriculum is unique in its deployment of a strong integration of concepts,в загальному життєвому циклі в кооперативному міждисциплінарному підході.
system in its overall lifecycle in a cooperative interdisciplinary approach.домени запиту в міждисциплінарному шляху і усвідомлення практичних наслідків, що вивчення філософії,
domains of inquiry in an interdisciplinary way, and awareness of the practical implications that studying philosophy,Пропозиції будуть зосереджені на міждисциплінарному дослідженні в галузі медицини,
У захоплюючому міждисциплінарному дослідженні, яке плавно переходить від теорії до питань реального світу,
In a highly engaging, interdisciplinary text that moves seamlessly from theory to reality, using examples rangingЦі типи груп називаються міждисциплінарними командами(MDTs).
These types of teams are called multidisciplinary teams(MDTs).Майстер в галузі французької мови є міждисциплінарною програми, яка фокусується на сучасній французькій мові.
The Master in French Language is a multidisciplinary program that focuses on contemporary French language.Конференція збире міждисциплінарну аудиторію, що працює в області болю.
Conference will attract multidisciplinary audience working in pain field.Резолюція наради експертів«Персоніфікована антитромботична терапія як міждисциплінарна проблема».
Final Document of the Expert Panel«Personified antithrombotic therapy as multidisciplinary problem».Міждисциплінарні принципи інформатики
Транс- та міждисциплінарні проекти, вивчення нових процесів та методології проектування.
Trans- and multi-disciplinary projects, exploring new design processes and methodology.Літня школа включає програму міждисциплінарних досліджень протягом одного тижня.
The Summer School includes a program of multi-disciplinary studies within one week.Методологічно, програма сприяє міждисциплінарного аналізу сучасних процесів глобалізації.
Methodologically, the programme promotes the multi-disciplinary analysis of contemporary globalisation processes.-.Мульти-і міждисциплінарної діяльності і досвіді наукових лабораторних досліджень, концептуальних з….
The multi- and cross-disciplinary activities and experience of scientific laboratory studies, conceptual c….Стратегії і тактики міждисциплінарного центру- Open Place.
