Examples of using Міждисциплінарній in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
орієнтовані на міждисциплінарній основі придбаного в BGPC програми(біології,
Проект BIHSENA має на меті відповідати на відсутність можливостей отримання освіти в міждисциплінарній сфері охорони здоров'я,
The BIHSENA project aims to respond to a lack of education opportunities in the interdisciplinary area of health,проаналізована в міждисциплінарній та порівняльній перспективі.-.
analyzed in an interdisciplinary and comparative perspective.проаналізована в міждисциплінарній та порівняльній перспективі.
analyzed in an interdisciplinary and comparative perspective.Ці типи груп називаються міждисциплінарними командами(MDTs).
Майстер в галузі французької мови є міждисциплінарною програми, яка фокусується на сучасній французькій мові.
The Master in French Language is a multidisciplinary program that focuses on contemporary French language.Конференція збире міждисциплінарну аудиторію, що працює в області болю.
Conference will attract multidisciplinary audience working in pain field.Роль ортодонтії в міждисциплінарному лікуванні.
The role of orthodontics in multidisciplinary treatment.автономно в міжнародному або міждисциплінарному контексті.
independently in an international or multidisciplinary context.Резолюція наради експертів«Персоніфікована антитромботична терапія як міждисциплінарна проблема».
Final Document of the Expert Panel«Personified antithrombotic therapy as multidisciplinary problem».працює незалежно один від одного в міжнародному або міждисциплінарному контексті.
independently in an international or multidisciplinary context.Міждисциплінарні принципи інформатики
Транс- та міждисциплінарні проекти, вивчення нових процесів та методології проектування.
Trans- and multi-disciplinary projects, exploring new design processes and methodology.Літня школа включає програму міждисциплінарних досліджень протягом одного тижня.
The Summer School includes a program of multi-disciplinary studies within one week.Методологічно, програма сприяє міждисциплінарного аналізу сучасних процесів глобалізації.
Methodologically, the programme promotes the multi-disciplinary analysis of contemporary globalisation processes.-.Мульти-і міждисциплінарної діяльності і досвіді наукових лабораторних досліджень, концептуальних з….
The multi- and cross-disciplinary activities and experience of scientific laboratory studies, conceptual c….Стратегії і тактики міждисциплінарного центру- Open Place.
Міждисциплінарний структура курсу заохочує зв'язку з іншими видами мислення і роботи.
The cross-disciplinary structure of the course encourages connections with other modes of thinking and working.Програма пропонує унікальний міждисциплінарний підхід до вивчення лідерства
The program offers a unique multi-disciplinary approach to exploring leadershipУ невеликих міждисциплінарних колективах студенти працюють над завданнями від фактичних клієнтів.
