МІЛЬЙОНІВ ДІТЕЙ in English translation

• million children
• million babies
• million kids
• million infants
• million child

Examples of using Мільйонів дітей in Ukrainian and their translations into English

Сотні мільйонів дітей у всьому світі зростают, навіть без найпростіших життєвих навичок.
Hundreds of millions of children around the world are growing up without even the most….

Щасливчика, якого оберуть з числа мільйонів дітей, повинні кликати Ніколасом, він повинен бути сиротою
The chosen one will be selected from among millions of children, must be named Nicholas,

На даний момент десятки мільйонів дітей використовують смартфони
Tens of millions of kids are using smartphones

Щасливчика, якого оберуть з числа мільйонів дітей, повинні кликати Ніколасом,
The lucky winner, to be chosen from among millions of children, must be named Nicholas,

На даний момент десятки мільйонів дітей використовують смартфони
Nowadays, tens of millions of children are using smartphones

Книги серії"Щоденник слабака" привернули увагу мільйонів дітей по всьому світу і дали привід посміятися над(а в більшості випадків разом) відомим Грегом Хеффлі.
Diary of a Wimpy Kid has got millions of kids reading and laughing at(but mostly with) the famous Greg Heffley.

Перший місяць 2013 року вже виявився важким для мільйонів дітей, що страждають в Сирії
We are still in the first month of 2013, which has already proved harsh for millions of children suffering in Syria

Сотні мільйонів дітей у всьому світі зростают, навіть без найпростіших життєвих навичок.
Hundreds of millions of children around the world are growing up without even the most basic life skills.

ці спалахи ЮНІСЕФ та його партнери надають підтримку урядам для невідкладного охоплення мільйонів дітей вакцинацією у країнах світу.
its partners are supporting governments to urgently offer immunization services to millions of children in countries around the world.

насильство продовжує затьмарювати життя мільйонів дітей по усій Європі.
violence continues to blight the lives of millions of children across Europe.

Світові лідери у сфері освіти взяли на себе зобов'язання боротися з глобальною освітньою кризою, яка гальмує навчання мільйонів дітей і загрожує прогресу та стабільності.
World leaders commit to tackling global education crisis that is holding back millions of children and threatening progress and stability.

Виконавчий директор ЮНІСЕФ Ентоні Лейк зазначив:«Цей рік спустошив життя мільйонів дітей.
According to Anthony Lake, UNICEF Executive Director,“This has been a devastating year for millions of children.

Мені не відомо, чи багато з вас знають, що п'ять мільйонів дітей не доживають до п'яти років через найпростіші інфекції, яких можна запобігти звичайним миттям рук із милом.
I don't know how many of you know that five million children don't reach the age of five because of simple infections that can be prevented by an act of washing their hands with soap.

По всій земній кулі близько 50 мільйонів дітей стали бездомними- 28 мільйонів з них вигнані зі своїх будинків у результаті невирішених конфліктів, і мільйони мігрують у пошуках кращого,
Across the globe, nearly 50 million children have been uprooted- 28 million of them driven from their homes by conflicts not of their making, and millions more migrating

У доповіді є дані про те, що майже 17 мільйонів дітей у віці до року живуть в районах, де забруднення повітря щонайменше в шість разів перевищує встановлені міжнародні норми.
The report adds that almost 17 million babies under the age of one live in areas where air pollution is at least six times higher than international limits.

яку ведуть зараз бідність і неуцтво проти 800 мільйонів дітей у країнах, що розвиваються,
ignorance are now waging against 800 million children in developing countries,

досі близько 16 мільйонів дітей з цією проблемою звертаються до педіатра кожен рік.
they still send about 16 million kids to the pediatrician each year.

Щороку 9 мільйонів дітей помирають, не доживши до свого п'ятого дня народження, 69 мільйонів дітей шкільного віку не відвідують школи,
Nine million children die each year before reaching their fifth birthday; 69 million school-age children are not in school;

щорічно одинадцять мільйонів дітей помирають, не доживши до свого п'ятого дня народження,
that according to the UN, eleven million children die each year before their fifth birthday,

Щороку від голоду помирає шість мільйонів дітей, до того ж, недоїдання ослабляє організм
Six million children annually die by hunger, but also, malnutrition weakens an organism