НАВЧАЛЬНИЙ ПРОЦЕС in English translation

• educational process
• teaching process
• training process
• study process
• learning process
• academic process
• education process
• studying process
• teaching-studying process

Examples of using Навчальний процес in Ukrainian and their translations into English

Навчальний процес забезпечується 600 викладачі в тому числі понад 100 докторів наук, професора і 350 кандидатів наук і доцентів.
The academic process is provided by 600 teachers including more than 100 doctors of science, professors and 350 candidates of Science and associate professors.

Навчальний процес призначений для того, щоб інженери-випускники могли"вдарити землю" робочі місця в різних галузях промисловості.
The training process is designed to ensure that graduate engineers are able to‘hit the ground running' in operational jobs in various sectors in industry.

За результатами Конференції понад 200 університетів з 50-ти країн світу підтримали ініціативу запровадження в навчальний процес концепції сталого розвитку.
According to the results of the Conference about 200 universities from 50 countries had signed up to the initiative of the implementation of the concept of sustainable development into the study process.

Впровадження наукових результатів досліджень у навчальний процес з метою поглибленої підготовки фахівців з фінансового контролінгу;
The implementation of results of the scientific research into the teaching process in order to provide more profound training to specialists in the financial controlling;

ефективно організувати навчальний процес таким чином, щоб всі студенти отримали індивідуальний підхід та увагу.
efficiently organize the training process so that all children receive individual attention and consideration.

Інтернет курси часто спрощують навчальний процес для студентів, які зайняті в інших життєвих ситуаціях.
Online courses often simplify the academic process for students who are busy with other life situations.

Комп'ютерні та інтернет-технології- Програма для включення нових електронних засобів в навчальний процес і наукову діяльність.
Computer and Internet technologies- Program for incorporation of the novel electronic means into the study process and scientific activities.

Впровадження комп'ютерних технологій в навчальний процес, вивчаючи, наукових досліджень
The introduction of computer technologies into the teaching-studying process, scientific research

Навчальний процес забезпечує професорсько-викладацький склад у кількості 650 осіб,
The teaching process is provided by a teaching staff of 650 people,

Навчальний процес забезпечується 600 викладачі в тому числі понад 100 Доктор технічних наук, професора і 350 Кандидат технічних наук, доцентів.
The academic process is provided by 600 teachers including more than 100 Doctor of science, professors and 350 Candidate of Science, associate professors.

Ви готові бути залучені в навчальний процес в IT Academy на 6-8 годин кожного дня?
Who are ready to be involved in education process at the IT Academy 6-8 hours every day?

Молодших наукових співробітників, також були залучені в навчальний процес, три з яких мають ступінь доктора наук Ступінь
Junior research assistants have also been involved in the teaching process, three of which have a Ph.D. degree

Навчальний процес забезпечують викладачі,
The training process is provided by the scholars

результати наукових досліджень яких впроваджуються в навчальний процес.
the results of their research are implemented in the academic process.

Навчальний процес в університеті базується на принципах фундаменталізації,
Studying process at the University is based on the principles of fundamentalization,

Навчальний процес почався на чотирьох факультетах- історичному,
The education process began at four faculties- historical,

Навчальний процес заснований на міжнародному рівні фундаментальних
The teaching process is based on international level fundamental

Навчальний процес складається з лекційних
The training process consists of lectures

освіта, навчальний процес, економічна психологія, студентська молоді.
education, studying process, economic psychology, students' youth.

Навчальний процес кафедри охоплює широкий спектр дисциплін, які формують у студентів базові уявлення в галузі сучасних методів проектування деталей машин
The teaching process at the department covers a wide range of academic disciplines which shape students' basic understanding of modern methods of designing machine elements