НАЙЦІКАВІШИЙ in English translation

• most interesting
• most exciting

Examples of using Найцікавіший in Ukrainian and their translations into English

Взагалі я вважаю, що найцікавіший період в житті чоловіка
I actually think that the most interesting period in life of any man

Дизайн інтер'єру ресторану- це, мабуть, найцікавіший досвід для дизайнера інтер'єру,
The restaurant project is, perhaps, the most interesting experience for the interior designer,

Ілон Маск, безсумнівно, найцікавіший бізнесмен у Кремнієвій долині- а можливо, і в світі- завдяки його майже власноруч зробленому перезапуску космічної гонки.
Elon Musk is unquestionably the most interesting businessman in Silicon Valley- arguably the world- thanks to his almost single-handed reignition of the space race.

Найцікавіший з них- передбачення, що протони,
The most interesting of these is the prediction that protons,

Ось що чарівники Wikipedia повинні сказати про, можливо, найцікавіший об'єкт нічного неба, який ми розглянемо в суботу 24-го?
Here is what the Wikipedia wizards have to say about maybe the most interesting night sky object we will view on Saturday the 24th.?

Найцікавіший аспект праць Ґенона полягає в радикальній критиці сучасного світу,
The most interesting aspect of Guénon's work lies in his radical criticism of the modern world,

Найцікавіший варіант вручення презенту- оформити букет в кошик
The most interesting variant of delivery of a present is to place the bouquet in the basket

Але, мабуть, найцікавіший аспект новин є план уряду про відкриття своєї платформи для інших міст і країн.
But perhaps the most interesting aspect of the news is the government's plan to open its platform to to other cities and nations.

Найцікавіший тут- перший показник(кількість прийнятого в експлуатацію житла на тисячу жителів області).
The most interesting here is the first figure(number of commissioned housing per thousand of inhabitants of the region).

Я знайшов ASIS бути послідовно найзручніший і найцікавіший з товариств, в яких я брав участь.
I have found ASIS to be consistently the most comfortable and the most interesting of the societies in which I have participated.

Я був у той час у Белграді- для мене це був найцікавіший, найскладніший етап моєї дипломатичної кар'єри.
I was at that time in Belgrade- for me it was the most interesting, the most difficult phase of my diplomatic career.

Зокрема, представники однієї з аграрних компаній відзначили, що Україна сьогодні- найцікавіший і найконкурентніший ринок у Європі.
In particular, representatives of one of the agrarian companies noted that Ukraine is today the most interesting and most competitive market in Europe.

Місяць- найцікавіший об"єкт, якщо зробити наступний крок
The moon is the most interesting object, especially if we take the next step

Найцікавіший і захоплюючий спосіб заробити гроші, це грати в онлайн ігри.
One of the easiest and most entertaining ways to make money is to play at online gambling sites.

Трастевере- найцікавіший, мальовничий, колоритний
Trastevere is the most interesting, beautiful, colorful

Вистава зачіпає найцікавіший і драматичний період життя Термена- роботу в США.
The play touches upon the most interesting and dramatic period of Termen's life- work in the USA.

Величезна камера-обскура- найцікавіший об'єкт у парку WEB Це така собі темна кімната, де світло створює зображення через невеликі отвори в стінах.
A huge camera obscura is the most interesting object in the park WEB It's like a dark room where the light creates images through small holes in the walls.

Найцікавіший збірник відомих
Interesting collection of well-known

Сам процес роботи над полотном для мене- найцікавіший, а джерелом натхнення служить усе, що нас оточує.
The very process of working on a canvas is the most interesting for me, and the source of inspiration is everything that surrounds us.

Найважливіший і найцікавіший в музично-історичному відношенні інструмент»,- так кажуть про лютню багато музикантів, які цікавляться історією музичних інструментів.
The most important and interesting in a musical-historical relation to the instrument," so say the lute many musicians interested in the history of musical instruments.