НАСИЧУЮЧИ in English translation

• saturating
• filling
• nourishing

Examples of using Насичуючи in Ukrainian and their translations into English

вивільняючи кисень і насичуючи ним органи і тканини.
releases oxygen filling the organism and tissues with it.

таким чином, насичуючи енергією свій базовий рівень.
thus saturating your basic level with energy.

підтримували стабільну температуру в приміщенні, насичуючи повітря киснем.
maintain a stable temperature in the room, filling the air with oxygen.

поступово насичуючи ринок аж до появи нових технологій, які викликали необхідність оновлення техніки.
effectively saturating the market until newer computer technologies spurred a demand for upgrades.

яка допоможе вам боротися з вашою"Синдром відміниВ той же час насичуючи свій голод і вживаючи всі види вітамінів
you fight your"abstinence syndrome", While at the same time satiating your hunger and ingesting all kinds of vitamins

стискаючи навколишнє середовище і одночасно насичуючи її важкими елементами,
of life to explode, squeezing the environment while saturating it with heavy elements,

тим самим насичуючи пасма і шкіру голови вітаміном В6,
thus saturating the hair and the scalp with vitamins B6,

Аби пізнати Божу волю, ми має зануритися в Слово Боже, насичуючи ним свої розуми і молячись, щоб Святий Дух змінив нас за допомогою оновлення нашого розуму
To know the will of God we should immerse ourselves in the written Word of God, saturating our minds with it and praying that the Holy Spirit will transform us through the renewing of our minds

Часник, що насичує соус яскравим ароматом і смаком;
Garlic, saturating the sauce with a bright aroma and taste;

емоційно й енергетично насичує вас за допомогою найдавніших технік.
emotionally and energetically saturating you with the most ancient techniques.

Насичуєте організм потрібними вітамінами.
Saturate the body with necessary vitamins.

Насичує організм необхідними органічними кислотами.
It enriches the body with essential organic acids.

Кантрі насичує кухонний простір всілякими деталями.
Country kitchen fills the space with all sorts of details.

Осінь насичує кольори.
Autumn is ablaze with colors.

Насичує мінералами та біологічно активними речовинами дерму і гіподерму.
It enriches dermis and hypodermis with minerals and biologically active substances.

Він насичує організм і втамовує відчуття голоду надовго.
They saturate and remove the feeling of hunger for a long time.

Шампунь насичує локони вологою
The shampoo nourishes the curls with moisture

Смузі добре відновлює сили, відмінно насичує і не створює тяжкості в шлунку.
Smoothie well restores strength, perfectly nourishes and does not create heaviness in the stomach.

Така їжа не тільки насичує наше тіло, але й очищує нашу свідомість.
And that food not only nourishes our body, but also purifies our consciousness.

Насичують шкіру необхідними живильними речовинами.
Nourishes the skin with essential nutrients.