НАСТУПНІ ПИТАННЯ in English translation

• following questions
• following issues
• next questions
• following matters
• following question
• following topics
• following concerns
• follow-up questions

Examples of using Наступні питання in Ukrainian and their translations into English

На експертизу були поставлені наступні питання(за кінцевою редакцією,
The following questions were raised for the examination(in the final version,

Нам необхідно знати наступні питання, якщо ви хочете систему крапельного зрошення,
We need know the following questions if you want a drip irrigation system,

У доповіді повинні бути розкриті наступні питання: механізми законодавчого регулювання статусу жінок на ринку праці в різні історичні періоди в Росії і за кордоном;
The following issues should be disclosed in the report: mechanisms for legislative regulation of the status of women in the labor market during different historical periods in Russia and abroad;

Наступні питання стосуються того, як Ви почували себе і яким був Ваш
The next questions are about how you feel

Наступні питання можуть стати ключем до оцінки деяких основних елементів ідеології і практики Нью-Ейдж з християнської точки зору.
The following questions may be the easiest key to evaluating some of the central elements of New Age thought and practice from a Christian standpoint.

Другорядні чи наступні питання можуть бути також сплановані
Secondary or follow-up questions may be planned

Наступні питання можуть стати ключем до оцінки деяких основних елементів ідеології і практики Нью-Ейдж з християнської точки зору.
The following questions may be the easiest way to discern some of the central elements of New Age thought and practice from a Christian standpoint.

У доповіді повинні бути розкриті наступні питання: типи економічної поведінки жінок
The following issues should be disclosed in the report: types of economic behavior of women

Наступні питання можуть стати ключем до оцінки деяких основних елементів ідеології і практики Нью-Ейдж з християнської точки зору.
The following questions may be the easiest key to evaluating some of the central elements ofNew Age thought and practice from a Christian standpoint.

У доповіді повинні бути розкриті наступні питання: причини
The following issues should be disclosed in the report: causes

Ви повинні знати наступні питання, якщо ви хочете мікро системи дощування, ми конструюємо його відповідно з вашою інформацією.
You should know the following questions if you want a micro spray irrigation system, we will design it according to your information.

Всі наступні питання будуть вирішуватися в робочому порядку 9 грудня на черговій зустрічі лідерів країн«нормандської четвірки».
All the following issues will be resolved in a working order on December 9 at the next meeting of the leaders of the“Normandy Four” countries.

Перед тим як купити продукти ви повинні знати наступні питання, ми будемо проектувати систему крапельного зрошення відповідно до вашої інформацією.
Before buy the produce you should know the following questions, we will design the drip irrigation system according to your information.

На семінарі розглядалися наступні питання: міжнародна грантова діяльність
The seminar addressed the following issues: international grant activities

Статистика кожної галузі народного господарства вивчає наступні питання, пов'язані із застосуванням живої праці.
The statistics of each branch of a national economy studies the following questions connected with application of a living labour.

відбувся 26 квітня, розглядались наступні питання.
held on April 26, the following issues were discussed.

Будь ласка, напишіть супровідний лист, в якому ви даєте відповіді на наступні питання англійською мовою макс.
Please write a cover letter in which you provide answers to the following questions in English max.

Так, на засіданні комітету чиновники зійшлися на необхідності врегулювати наступні питання.
So, at the Committee meeting, officials agreed on the need to resolve the following issues.

життя близьких, то наступні питання можуть допомогти вам це дізнатися.
someone else's life then the following questions may help you find out.

Я пропоную Президії Верховної Ради Криму включити до порядку денного лютневої сесії наступні питання.
I suggest the presidium of the Crimea parliament adds the following issues to the agenda of the February session.