НАФТОВОЇ in English translation

• oil
• petroleum

Examples of using Нафтової in Ukrainian and their translations into English

романів у 44 роки, т. к. він втратив роботу віце-президента нафтової компанії під час Великої депресії.
Chandler became a detective fiction writer after losing his job as an oil company executive during the Great Depression.

доставити навчальні курси, які відповідають на виклики нафтової і газової промисловості в 21-му столітті.
deliver training courses that meet the challenges of the Oil and Gas industry in the 21st century.

Екологічні організації вітали цю інформацію і назвали її поворотним пунктом в тому, що було прийнято вважати нафтової лихоманкою в районі сланцевої формації Монтерей.
Environmental organizations welcomed the news as a turning point in what had been a rush to frack for oil in the Monterey formation.

це стосується нафтової та регіональної гегемонії.
it's about oil and regional hegemony.

підтримці економічної життєздатності та зростання нафтової промисловості.
maintenance of the economic viability and growth of the petroleum industry….

На цій неймовірній фотографії ми бачимо колосальну базу нафтової платформи, яку буксирують у відкрите море.
In this unbelievable photo we see the colossal base of an oil platform being towed out to sea.

Зовсім недавно розлив нафти Deepwater Horizon в Мексиканській затоці в 2010 році мав сумнівну честь стати найбільшим розливом морської нафти в історії нафтової промисловості.
More recently, the Deepwater Horizon oil spill in the Gulf of Mexico in 2010 had the dubious honor of becoming the largest marine oil spill in the history of the petroleum industry.

Орден«За заслуги перед Вітчизною»III ступеня(5 червня 2001) -за великий внесок у розвиток нафтової та газової промисловості
Rd class(5 June 2001)- for outstanding contribution to the development of oil and gas industry

Товариство інженерів нафтогазової промисловості(SPE)- міжнародна некомерційна професійна організація технічних фахівців нафтової та газової промисловості.
The SPE is the world's leading non-commercial professional organisation for oil and gas industry technical specialists.

Асоціація планує і надалі проводити workshop з залученням світових компаній за різними напрямками бізнесу нафтової і газової промисловості.
The Association is planning to hold more workshops jointly with the world companies in different areas of oil and gas industry.

Другий і третій роки художніх програм курсів, які спеціально пошитий для задоволення потреб нафтової і газової промисловості і бізнесу.
The second and third years of the programme feature courses that are specifically-tailored to fit the needs of the Oil and Gas business and industries.

Однак Норвегії потрібно більше, ніж просто слабка валюта, щоб звільнити себе від нафтової залежності, сказала Солберг.
However, according to Solberg, Norway has to have something more than just a weak currency to free themselves from dependence on oil.

Програма буде готувати студент взяти на себе більшу роль в управлінні операціями своїх організацій, а також розвивати свої знання в ключових фінансових областях нафтової промисловості.
The programme will prepare students to assume a larger role in managing their organisations' operations as well as develop their expertise in the key financial areas of the petroleum industry.

Захід відбувся в рамках святкування 630-річчя міста та з нагоди Дня працівників нафтової, газової та нафтопереробної промисловості.
The event was held according to the celebration of the 630th city anniversary and the Day of oil, gas and oil refining industry workers.

Ця програма забезпечує глибокі знання і практичну підготовку, що має відношення до спеціалізованої галузі нафтової і газової торгівлі в міжнародному масштабі.
Provides you with the in-depth knowledgeand practical training relevant to the specialized field of oil and gas trading on an international scale.

Квітня 2017 р. Представники TUTKOVSKY PLC взяли участь у науково-практичній конференції«Культурна спадщина нафтової столиці Передкарпаття»м.
April 24-25, 2017 Representatives of TUTKOVSKY PLC took part in the scientific-practical conference"Cultural heritage of the petroleum capital of the Carpathian region" c.

в результаті буріння нафтової компанією на північному схилі Аляски.
deep by an oil company drilling on the North Slope of Alaska.

романів у 44 роки, т. к. він втратив роботу віце-президента нафтової компанії під час Великої депресії.
Chandler became a detective fiction writer after losing his job as an oil company executive during the Great Depression.

Зовсім недавно розлив нафти Deepwater Horizon в Мексиканській затоці в 2010 році мав сумнівну честь стати найбільшим розливом морської нафти в історії нафтової промисловості.
More recently, the Deepwater Horizon oil spill in the Gulf of Mexico in 2010 had the dubious honour of becoming the largest marine oil spill in the history of the petroleum industry.

інструменти аналізу ризиків для всіх аспектів нафтової та газової промисловості;
risk analysis tools to all aspects of the oil and gas industries;