Examples of using Національна революція in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Національної революції 1917-.
National Revolution of 1917- 1921.Національної Революції.
Ukrainian National Revolution.Національної Революції.
National Revolution.Своєї національної революції".
Their" National Revolution".Української національної революції.
The Ukrainian National Revolution.Національний революції.
National Revolution.Національної Революції.
The National Revolution.Національної революції 1648 р.
The National Revolution 1648.Ким були ці меншовики, які прагнули очолити національну революцію в Грузії?
Who were these Mensheviks who aspired to lead a national revolution in Georgia?яке започаткувало національну революцію.
which launched a national revolution.Слава Національній революції!
Glory to the National Revolution!Початок української національної революції був багатообіцяючим.
Закликаємо усіх, хто хоче перемоги Національної революції, припинити орієнтуватися на думку Заходу як головну запоруку нашої перемоги.
We urge everyone who wants the National Revolution to win stop regarding the West as the main guaranty of our victory.Під час Національної революції середини XVІІст. в Україні був заведений новий адміністративний поділ- полковий.
During the National Revolution in the middle of the XVII century a new administrative division(regimental) was adopted in Ukraine.які опинилися біля керма нового парламенту, жили романтичними мріями про національну революцію та знищення старої державної машини.
the helm of the new parliament, were busy living the romantic dream of national revolution and destroying the old state machine.передували здобуттю незалежності; національній революції; військовій боротьбі після революції. .
the seconds leading to the proclamation of independence, the national revolution, and military efforts after the Що ці поодинокі революційні виступи зіллються в один могутній вибух національної революції, яка завершиться відродженням української державності.
Such individual revolutionary deeds would eventually blossom into full-blown national revolution that would culminate in the rebirth of a Ukrainian state.Окрім того, без активної участі селян не можна було б говорити про початок так довго очікуваної націоналістами«національної революції».
After all, without the active participation of the peasants, there could not be the“national revolution” so eagerly awaited by nationalists.радше убивча частина того, що її лідери розглядали як національну революцію.
rather the murderous part of what its leaders saw as a national revolution.проголосити соціалістичну революцію КПК несумісною з національною революцією Гоміньдану.
to declare social 
