НАЦІОНАЛЬНОЇ ЗБІРНОЇ in English translation

• national team
• national football

Examples of using Національної збірної in Ukrainian and their translations into English

Для всіх кандидатів до національної збірної у нас одна умова- показувати хорошу гру протягом певного періоду часу.
For all candidates for the national team at us one condition- to show a good game throughout a certain period of time.

Раніше Близнюк був в розширеному складі національної збірної України, але вперше приєднається до табору команди в листопаді.
Earlier Bliznuk was in the expanded structure of the national team of Ukraine, but will for the first time join the camp of team in November.

Жаке почав перебудовувати гру національної збірної під час підготовки до чемпіонату Європи 1996 року
Jacquet began to rebuild the national team in preparation for Euro 96(the 1996 European Championship)

Після підписання угоди також відбулася презентація національної збірної Словенії, яка вчора вже стартувала на Європейській універсіаді.
After signing the agreement, the national team of Slovenia, which already started yesterday at the European Universiade, was presented.

Головний тренер національної збірної України Андрій Шевченко в майбутньому хотів би очолити італійський"Мілан".
The head coach of the national team of Ukraine Andriy Shevchenko in the future would like to lead the Italian“Milan”.

Нападник національної збірної України Роман Яремчук поділився думками напередодні поєдинку проти команди Люксембургу.
Striker of the national team of Ukraine Roman Yaremchuk has shared his thoughts ahead of the match against the team of Luxembourg.

Найголовнішим зброєю національної збірної було те, що третя
The most important weapon of the national team was, that the third

З 1996 по 2006 рік Ендрюс регулярно викликався до національної збірної Тринідаду і Тобаго, в цей період зіграв 99 матчів.
Between 1996 and 2006 Andrews was a regular for the Trinidad and Tobago national football team, winning 99 caps up to that point.

Георг Бушнер,(1925- 2007), головний тренер національної збірної Східної Німеччини.
Georg Buschner,(1925- 2007), head coach East Germany national football team.

який виступає в складі московського клубу«ЦСКА» і національної збірної Нігерії.
serving in the Moscow club"CSKA" and the national team of Nigeria.

беручи участь в 11-й Лізі Чемпіонів і поставляючи багатьох гравців національної збірної.
major force in Italian rugby, with 11 league titles and supplying many players to the national team.

колишній головний тренер національної збірної Азербайджану Геко Хаджиєвський став новим головним тренером клубу.
former Azerbaijan national football team manager Gjoko Hadžievski became the club's new coach.

Перший матч збірної Туреччини відбувся 26 жовтня 1923 року проти національної збірної Румунії і закінчився нічиєю 2:2.
The Turkish national team's first match was on October 26, 1923, and ended in a 2- 2 draw against the Romania national football team.

відбір спортсменів до складу Національної збірної.
select sportsmen for the National team.

Він також дає менеджерам національних збірних повний контроль над енергією гравців, яких вони відібрали до національної збірної.
It also gives the national team managers complete control over the energy of the players they select for the national team.

Учора в житті нападника Юрія Коломойця сталася знакова подія- він дебютував у футболці національної збірної України.
Yesterday in the life of the striker Iuri Kolomoiets a significant event took place- he made his debut in a T-shirt of the national team of Ukraine.

та участі в них національної збірної України.
and participate in the national team of Ukraine.

у складі якої приймав участь в турнірі проти національної збірної Афганіістану.
which included taking part in the tournament against the national team of Afghanistan.

Також найближчим часом буде оприлюднено тренерський штаб національної збірної та план підготовки».
Also coming soon will be announced of the coaching staff for national team and training plans.

за клопотанням головного тренера національної збірної Андрія Шевченка.
at the request of the head coach of the national team Andriy Shevchenko.