Examples of using Невичерпні in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Океан має практично невичерпні енергетичні ресурси, такі як енергія припливів
Ці ресурси невичерпні, але якість їх може змінюватися зі зміною клімату
These resources are inexhaustible, but their quality can vary with climate changeМожливості Інтернету невичерпні, і в цьому з кожним днем переконується все більша кількість людей.
Вони, невичерпні та екологічні, дозволять забезпечити енергонезалежність України, бо не потребують постійної закупівлі палива- урану, газу, вугілля.
RES are clean, abundant, and provide an energy independence to Ukraine, as they don't require constant fuel purchases: uranium, natural gas, and coal.що його запаси невичерпні.
капіталізм заснований на припущенні того, що вони невичерпні.
capitalism а ідеї невичерпні, оригінальні і досі актуальні.
and ideas are inexhaustible, original and still relevant.і"як" невичерпні".
that what and how, it's inexhaustible.".фантазії якої невичерпні.
whose fantasies are inexhaustible.його запаси невичерпні.
its resources are inexhaustible.Невичерпні запаси кінетичної енергії морських течій,
Побачивши в кіно невичерпні нові можливості мистецтва,
Having seen in cinema inexhaustible new possibilities of art,не оцінити з описування, цей тип лічильників надає невичерпні можливості для всіляких"знущань" над собою будь-якому зловмисникові, подужати шкільний курс фізики хоча б на"четвірку".
this type of counters provides inexhaustible opportunities for all kinds of"bullying" of any attacker who has mastered the school physics course at least by the four.цей тип лічильників надає невичерпні можливості для всіляких"знущань" над собою будь-якому зловмисникові, подужати шкільний курс фізики хоча б на"четвірку".
this type of counters provides inexhaustible opportunities for every"attacker" who has mastered a school course of physics at least"four".Тут невичерпні можливості для мандрівок у гори,
Here are inexhaustible opportunities for trips into the mountains,Тож не дивно, що величезна кількість туристів вибирають відпочинок в Іспанії, адже невичерпні можливості пляжного відпочинку поєднуються тут з древньою культурою, найбільшими пам'ятниками історії
It is not surprising that a huge number of tourists choose to rest in Spain, because the inexhaustible possibilities of beach holidays are combined here with ancient culture,Їх індивідуальне різноманіття неможливо вичерпати, так само як невичерпні індивідуальні варіації кристалів,
Their individual diversity cannot be exhausted as well. how inexhaustible are individual variations of crystals,Чого я дійсно хочу, так це змусити молодь усвідомити, як невичерпні засоби творчості, якщо використовувати сучасну різноманітну продукцію нашого століття, і надихнути цю молодь на пошуки власних рішень.
What I do want is to make young people realize how inexhaustible the means of creation are if they make use of the innumerable modern products of our age, and to encourage these young people in finding their own solutions.Ви запрошені зануритися в невичерпні джерела народної творчості, щоб глибше відчути душу українського народу!
invite you to immerse yourself into the inexhaustible sources of folk art to feel the soul of the Ukrainian people more deeply. Enjoy the ride!Рибні ресурси Ньюфаундленду невичерпні. Вони являють собою велику цінність для імперії, ніж всі срібні копальні Перу»,- зауважив англійський есеїст початку XVII століття Френсіс Бекон(1561-1626).
The fish resources of Newfoundland are inexhaustible. They 
