НЕДОСКОНАЛІ in English translation

• imperfect
• flawed
• are not perfect
• deficient
• fallible

Examples of using Недосконалі in Ukrainian and their translations into English

Саме вони показують користувачам, що ви недосконалі.
They show users that you are imperfect.

Тепер я розумію, що вони були недосконалі.
But now I knew they were perfect.

Ви недосконалі, так само, як і всі інші.
You are perfectly imperfect, just like everybody else.

Навіть недосконалі і неліберальні демократії, як правило, пропонують більше свободи,
Even imperfect and illiberal democracies tend to offer more liberty than autocracies,

Але Каталіст мав виконувати зв'язок, використовуючи недосконалі ідентифікатори, у цьому випадку ім'я,
But, Catalist had to do the linkage using imperfect identifiers, in this case name,

Філіпа Рендолфа та Баярда Растіна- це історія про те, як недосконалі люди орудували владою і силою у грішному світі.
Philip Randolph and Bayard Rustin is the story of how flawed people wield power in a fallen world.

Однак через Христове викуплення, ці недосконалі спроби Християн вважаються святими
Because of Christ's redemption, however, these imperfect efforts of Christians are considered holy

Ми- недосконалі, але страх і занепокоєння не входять до„рівняння Христа“.
We are not perfect, but fear and worry are not part of the equation with Christ.

Тому ці дії часто нагадують«врятовані» залишки забутих митей- недосконалі, нечіткі і мовчазні.
In this regard, the actions often behave like relics salvaged from a forgotten moment- flawed, inexact and silent.

популістська риторика визначає хід обговорення, недосконалі арґументи не піддаються сумніву,
populist rhetorics defines the conversation, deficient arguments go unchallenged,

Верстати і різні вимірювальні прилади були функціонально недосконалі, з обмеженими можливостями,
Machines and various measuring instruments were functionally imperfect, with limited capabilities,

Якщо ви хочете стати смиренним людиною, вам слід усвідомлювати той факт, що ви недосконалі.
If you want to practice humility, then you have to be aware of the fact that you're not perfect.

заявивши, що вони не підкріплюються фактами та конституційно недосконалі.
saying they're factually unsupported and constitutionally flawed.

Навіть сьогодні„університети використовують недосконалі інструменти під назвою“ екзамени„, щоб опосередковано кількісно визначати те, що вони називають знаннями.“»[6].
Even today,"universities use imperfect instruments called'exams' to indirectly quantify something they call knowledge."[6].

масове вбивство в Ньютауні ясно показує нам, наскільки наші школи недосконалі в цьому відношенні.
the Newtown killings make plain just how deficient our schools are on this score.

ми не настільки безнадійно недосконалі, як вважаємо".
we are not as hopelessly flawed as we may think.

Вони недосконалі, у них бувають свої невдачі,
They're not perfect, they have their naughty moments,

В результаті розробники не встигають протестувати пристрої належним чином, і в руки споживачів потрапляють недосконалі смартфони.
As a result, developers do not have time to test the devices properly, and imperfect smartphones fall into the hands of consumers.

або слабкі, або недосконалі.
weak, or flawed.

боротьби з піратством в Україні дуже недосконалі.
fight against piracy in Ukraine are very imperfect.