НЕДІЛЯ in English translation

• sunday
• saturday
• sundays

Examples of using Неділя in Ukrainian and their translations into English

Неділя-«не діло», не робота.
It was Sunday; no work.

Неділя минула так само.
It was the same on Sunday.

Неділя 13: Про виноградарів.
Week 13: On the vineyard.

То була неділя і всі пішли у церкву.
It was a Sunday and everyone was at church.

М'ясопусна неділя ще має назву неділі про Страшний Суд.
The Sunday of Meat-fare is also called the Sunday of the Terrible Judgment.

А такого, що неділя і я маю цілий день для себе.
And on Sundays, I take an entire hour for myself.

Це перша неділя, коли.
It was Sunday when.

Неділя обіцяє бути сонячною.
Friday is promising to be sunny.

Вихідний день- неділя, іноді ще й п'ятниця.
The weekend on Friday and sometimes on Sunday.

Неділя буде по-справжньому теплою та комфортною.
Friday will be much cooler and more comfortable.

Сьогодні неділя, тому….
It was Sunday, so….

Прощена неділя- дуже важливий день для віруючих.
It is Sunday that is the important day for the believer.

Це була неділя так було досить товпилося.
It was Friday so it was pretty crowded.

Неділя була багатою на події.
Monday was rich in events.

Неділя виділилася двома мас-стартами.
On Sunday, I concelebrated two masses.

Ніхто не міг передбачити, що неділя в Японії перетвориться на справжню головомийку.
What nobody could have predicted was Sunday in Japan turning into an epic washout.

Субота неділя: Закрито.
Saturday to Sunday: Closed.

Сьогодні неділя, 1 вересня.
Today is Sunday, September 1st.

Завтра неділя, чи не так?
Tomorrow is Sunday, isn't it?

Чудова неділя для пікніка»- Еліна;
Nice morning for a paddle, Ellie?”.