НЕОКЛАСИЧНОЇ in English translation

• neoclassical
• neo-classical

Examples of using Неокласичної in Ukrainian and their translations into English

мережа Санкт-Петербурга каналів і бароко і неокласичної архітектури надають місту європейський смак,
St Petersburg's network of canals and baroque and neoclassical architecture give the city a European flavour,

поєднанням класичної та неокласичної архітектури, сецессіона і бароко.
a combination of classical and neoclassical architecture, secession and baroque.

барокової та неокласичної архітектури.
Baroque and neoclassic architecture.

У статті на основі розвитку уявлення про наукові погляди неокласичної школи економічної теорії в напрямку обґрунтування пріоритету значущості теорії загальної економічної ефективності в теорії економіки природокористування визначено, що саме принципи теорії економічної ефективності мають стати основою механізму вирішення міжнародних проблем природокористування.
On the basis of the development of ideas about scientific views of neoclassical economic theory in the direction of justifying the priority of importance of the general economic efficiency theory of nature management economics in theory it is determined that it is the principles of the theory of economic efficiency should be the basis of the mechanism of solving international problems of nature management.

на внутрішній задній обкладинці«Родинного дерева економіки», де зображені стрілки на«Сучасна мейнстрімна економіка» від Дж. М. Кейнса(1936) та неокласичної економікаи(1860- 1910).
on the inside back cover in the"Family Tree of Economics," which depicts arrows into"Modern Mainstream Economics" from J.M. Keynes(1936) and neoclassical economics(1860- 1910).

який виник після Другої світової війни злиттям кейнсіанської макроекономіки та неокласичної мікроекономіки.
which was the post- World War II merger of Keynesian macroeconomics and neoclassical microeconomics.

відмітних характеристик неокласичної та поведінкової теорій,
distinctive characterizations of the neoclassical and the behavioral theories,

мають дуже мало спільних позицій з початковими аксіомами неокласичної економіки.
share very little common ground with the initial axioms of neoclassical economics.

У центрі міста знаходиться неокласична Церква Матріж де Ештой.
In the centre of the town is the neoclassical Igreja Matriz de Estoi.

Ці варіації включають"неокласичну модель" і"збалансовану модель".
These variations include the"neoclassical model" and the"balanced model".

В одному сенсі неокласична епоха безпосередньо слідує за часом Відродження.
In one sense, the neo-classical age directly follows the time of the Renaissance.

У неокласичному балеті часто немає чіткого сюжету,
In neoclassical ballet, there often is no clear plot,

Secret Garden»- ірландсько-норвезький дует, який грає кельтську і неокласичну музику.
Secret Garden is an Irish-Norwegian duo playing neo-classical music.

У кварталі Халепа з'являється багато неокласичних будівель посольств і консульств із цього періоду.
The district of Halepa has many fine neoclassical embassies and consulates dating from this period.

Будівля була побудована в 1888 в неокласичному стилі з елементами еклектизму.
The building was built in 1888 in neo-classical style with elements of eclecticism.

Його архітектура вирішена в неокласичному стилі, характерному для 1930-1940-х років.
Its architecture is solved in a neoclassical style, characteristic of 1930-1940-ies.

Ви можете побачити його в майже усіх неокласичних будівлях Європи
You can see it in almost every neo-classical building in Europe

Видатні неокласичні реалісти:[13].
Prominent neoclassical realists:[13].

Всередині церкви чиста ренесансна неокласична пишність.
Inside the church is pure Renaissance neo-classical splendor.

Секрети інтер'єру в неокласичному стилі, поради дизайнерів.
Secrets of the interior in neoclassical style, designers' advice.