Examples of using Неперевершеної in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jardini- це австралійська компанія, що спеціалізується на виділенні кількох кольорових риб з преміум неперевершеної рідкості, які вирощуються в незайманих водах Австралії.
Jardini is an Australian company specialized in a select few premium quality colored fish of unsurpassed rarity that are cultivated in pristine Australian waters.щоб частинка неперевершеної краси залишилася в серці кожного.
leave a piece of unsurpassed beauty in every heart.З самого порогу Ви будете в захваті від свіжого хвойного повітря і неперевершеної гостинності.
From the first step you will be amazed by the fresh pine forest air and unsurpassed hospitality.своїх результатів залишилася неперевершеної до кінця Великої Вітчизняної війни.
the results remained unsurpassed until the end of the Great Patriotic War.знаємо, що всі вони недостойні Його неперевершеної величі.
ми домоглися найвищої надійності і неперевершеної гнучкості при підключенні додаткового обладнання.
Чайники Braun поєднують унікальний дизайн Braun і систему швидкого кип'ятіння для неперевершеної ефективності.
Braun water kettles combine a unique Braun design with a rapid boiling system for ultimate performance.З 1837 року компанія John Deere постачає інноваційні продукти неперевершеної якості, дотримуючись традиції чесної праці.
Since 1837 John Deere offers the innovative products of the superior quality constructed on traditions of honesty.галопами славетної та неперевершеної родини Штраусів.
З 1837 року компанія John Deere постачає інноваційні продукти неперевершеної якості, дотримуючись традиції чесної праці.
Since 1837, John Deere has delivered innovative products of superior quality, built on a tradition of integrity.На Волинському родовищі, аналогів якому немає в Європі, знаходили неперевершеної чистоти великі блакитні, винні топази, золотисто-зелені геліодори, забарвлені ніжною синявою аквамарини.
At the Volyn deposit, which has no analogues in Europe, great blue, wine topazes, golden-green heliodors, painted with delicate blue aquamarines were found, unsurpassed in their purity.Вікна з дерева вищої якості, неперевершеної краси і максимальної функціональності можна придбати на замовлення тільки у найдосвідченішої і професійної компанії,
The windows of the highest quality wood, unsurpassed beauty, and maximum functionality can be purchased to order only the most experiencedпростий у використанні сенсорний екран для неперевершеної мобільності, комфорту
надало національного колориту пам'яткам неперевершеної краси.
gives the national color of facilities of unsurpassed beauty.In-Q-Tel впевнені, що Cleversafe«дасть нашим клієнтам у розвідувальному співтоваристві потужні засоби розподіленого зберігання даних, які забезпечать рівні неперевершеної надійності, які вони вимагають».
In-Q-Tel is confident that Cleversafe“will give our customers in the U.S. Intelligence Community a robust distributed-storage solution that provides the levels of unmatched reliability they require.”.Світло і колір- це основа неперевершеної краси скла з лакофарбовим покриттям,
Light and color- is the basis of superlative beauty of the glass with lacquer coating,Висока естетичність BioHPP дозволяє досягнути неперевершеної схожості зі структурою
есе про інтелектуалів та їхню заангажованість і неперевершеної історії Європи після 1945 року під назвою«По війні».
essays on intellectuals and their engagement, and a magnificent history of Europe since 1945, entitled Postwar.іноді смерть зорі може створити низку матерії неперевершеної краси, вибухом викинутої у простір у вигляді химерних космічних утворень.
sometimes the death of a star can create a vista of unequaled beauty as material is blasted out into space to form strange structures in the sky.створюючи позачасовий курорт неперевершеної якості на Середземному морі.
