НЕПРИДАТНИЙ in English translation

Непридатний файл OpenDocument OASIS. Не знайдено мітки chart: chart.

Invalid OASIS OpenDocument file. No chart: chart tag found.

Акваріум, який протікає непридатний для подальшого використання

The aquarium that is leaking is unfit for further use

Огорожа з піддонів- непридатний матеріал як тест на.

Fence from pallets- waste material as a test for sharpness.

Непридатний для обробки тип даних.

Unhandled data type.

Норвегії такий підхід непридатний.

Norway this approach is not applicable.

то мед для зимівлі непридатний.

then honey for wintering is unsuitable.

Однак цей метод був непридатний для широкого застосування.

However their method was not suitable for broad use.

Таким чином, ПК без функціонування клавіатури або миші непридатний для більшості користувачів.

So, a PC without functioning keyboard or mouse is unusable for most users.

Він настільки чорний, що параметр контрастності в даному випадку непридатний.

It is so black that the contrast parameter is not applicable in this case.

Слово абсурд походить від латинського- недоречний, непридатний, дурний.

The word absurd, comes from the Latin: inappropriate, unworkable, silly.

Зрозуміло, до людини такий метод непридатний.

Of course, this method is not applicable to man.

Будь-яке відео завантажено з рекламою, непридатний, спам або незаконне утримання буде негайно видалено. Адміністратори Videoman.

Any video uploaded with advertising, unfit, spam or illegal content will be removed immediately. Administrators Videoman.

В 1938-му році, Кітю-ан став непридатний для життя, а після ще однієї пішої подорожі,

In 1938, Gōchuan became unfit for habitation, and after another walking trip,

Варіант, при якому вода доступна тільки вечорами, непридатний для постійного перебування на дачі.

Option, where water is available only in the evenings, unsuitable for a permanent stay in the country.

Машинний переклад непридатний для маркетингових матеріалів, де текст фактично переосмислюється в новому культурному контексті

Machine translation is not suitable for marketing materials where the text is actually recast in a new cultural context

року Канцлерський суд постановив, що Персі Шеллі морально непридатний взяти на себе опіку над дітьми,

the Chancery Court ruled Percy Shelley morally unfit to assume custody of his children

рихлий повсть для цієї мети непридатний.

as a loose felt unsuitable for this purpose.

Будь-який предмет, непридатний для перевезення через свою вагу,

Any item that is not suitable for carriage because of its weight,

Крім іменника, слово waste може бути прикметником зі значенням«непридатний, даремний, невикористовуваний»,

In addition to the noun, the word waste can be an adjective meaning«unusable, useless, dead»,

3 групу інвалідності та був звільнений з ЗСУ як непридатний до служби.

was dismissed from the Armed Forces of Ukraine as unfit for service.

Examples of using Непридатний in Ukrainian and their translations into English