НЕПРИЄМНИМИ in English translation

• unpleasant
• nasty
• uncomfortable
• troublesome
• obnoxious
• unpalatable
• distasteful
• inconvenient
• bad
• unsavory

Examples of using Неприємними in Ukrainian and their translations into English

Для допомоги, що стоїть перед та керуючи неприємними емоціями, як горе….
For help facing up to and managing distressing emotions like grief….

Ранки понеділка не є такими неприємними, як очікувалося.
Friday wasn't as horrible as expected.

Ранки понеділка не є такими неприємними, як очікувалося.
Monday mornings aren't as unpleasant as people predict.

У першій частині сусід Вуді був справді набриднений своїми неприємними фокусами і вирішив відпочити.
In the first part Woody's neighbor was really fed up with his nasty tricks and decided to have a rest.

Терапія також може допомогти вам навчитися здорового способи боротьби з неприємними емоціями, такими як напруження,
Therapy can also help you learn healthier ways of coping with uncomfortable emotions, such as stress,

Але вживання занадто великої кількості кофеїну пов'язано з кількома неприємними побічними ефектами,
But too much caffeine has been associated with a few nasty side effects,

називаючи їх«симпатичними, але жахливо неприємними».
calling them"pleasant but dreadfully troublesome.".

нам доведеться мати справу з неприємними ситуаціями.
we fear having to deal with uncomfortable situations.

батька з виколотими очима; і дуже неприємними словами».
with a picture of my father with his eyes out; and very nasty words.".

обидва персонажа мають великі кораблі та є неприємними у TW.
as both characters have great ships and are obnoxious in TW.

По мірі посилення влади католицької церкви в Європі незручні голоси інших християнських груп ставали все більш неприємними.
As the power of the Catholic Church increased in Europe, dissenting voices of other Christian groups became more troublesome.

і дуже неприємними словами".
out; and very nasty words.”.

Відлякувач спрею робить фрукти та листя неприємними для птахів.[5].
The spray repellent renders the fruit and foliage unpalatable to the birds.[9].

суперечливими і неприємними.
controversial and obnoxious.

льодовий ведмідь спотикається над деякими неприємними інженерами, які викрадають його робот-друга.
Ice Bear stumbles upon some troublesome engineers that steal his robotic friend.

Досягнення цієї мети варто ризик того, що деякі лідери неприємними переможе на виборах і використовувати ці перемоги на виборах,
Achieving this goal is worth the risk that some distasteful leaders will win elections

Середня стадія має місце при підйомі на висоту 4000-5500 м. Симптоми стають більш неприємними.
Average stage occurs during the ascent to an altitude of 4000-5500 meters Symptoms become more troublesome..

З усіх можливих варіантів, які можуть змусити нового президента робити вибір між неприємними альтернативами, масштабне вторгнення Росії в Україну може виявитися найскладнішим.
Of all the possible events that could force the new president into choosing between unpalatable alternatives, a major new Russian thrust into Ukraine may well be the most demanding.

Інтернет просто кишить неприємними особистостями, а викладена інформація про вашу сім'ю, зрештою, може бути використана проти вас.
The internet is full of unsavory characters and information you put up about your family could end up being used against you.

Ми можемо бути вимушені робити речі, які є неприємними для нас або суперечать нашим переконанням.
There may be things we are forced to do that are distasteful to us or that go against our better judgment.