Examples of using Номінантів in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Олексій Уславцев оцінюватиме номінантів WEGAME Awards цього року- найкращих розробників, геймдизайнерів і представників незалежних студій.
Alexey Uslavtsev will be assessing nominees of WEGAME Awards this year- the best developers, game designers, and representatives of independent studios.Для виставки 20 номінантів Премії PinchukArtCentre 2013 Звягінцева вибрала один із сотень малюнків повсякденних домашніх занять на кшталт миття посуду.
For the exhibition of the 20 shortlisted artists for the PinchukArtCentre Prize 2013, Zvyagintseva has chosen one of the hundreds of drawings she made of daily household labour such as washing dishes.У березні місяці Комітет оприлюднює номінантів, після чого їхні твори обговорюються в засобах масової інформації,
In March of the month the committee publishes nominees, after which their works are discussed in mass media,Номінантів було оголошено 15 вересня 2015 року.[7]
Він сказав, що ці номінантів"найкраще в змозі задовольнити наше бачення наші нові осередки у різних країнах і регіонах".
He said those shortlisted“are best able to meet our vision for our new hubs in the nations and regions”.молодих номінантів премії і легенд світової музики.
young nominees of the award and legends of world music.На заході були представлені 42 проекти компаній-номінантів у форматі«бізнес-запит- рішення- результат».
At the Final Conference 42 projects of nominated companies were presented in the format of“business inquiry- solution- result”.Цього року кожна країна-учасниця представила 10 номінантів міжнародному журі, яке обрало зображення-переможця конкурсу.
This year, every participating country submitted 10 nominations to the international jury who chose the winning pictures for the competition.В рамках виставки 20 номінантів Премії PinchukArtCentre 2013 Хоменко здійснює новий крок у своїй мистецькій практиці,
For the exhibition of the 20 shortlisted artists for the PinchukArtCentre Prize 2013, Khomenko takes aЦього разу номінантів на головний приз у категорії«Найкращий фільм» було не п'ять, а десять.
This time, the nominees for the top prize in the category"Best Film" was not five but ten.Служба конфіденційності номінантів- це місце, де один з наших співробітників з'являється в публічних документах,
Nominee privacy service is where one of our associates appear in the public records as your officersНомінантів для 90 Щорічної Церемонії Нагородження Оскар буде проголошено у вівторок 23 Січня 2018 року.
Nominations for the 90th Academy Awards will be announced on Tuesday, January 23, 2018.Вона диригувала ансамблем з 42 музикантів, які виконували музику з п'яти саундтреків- номінантів Американської академії кінематографічних мистецтв і наук.
She conducted an ensemble of 42 high quality musicians who performed the music from the five soundtracks nominated for the American Academy of motion picture arts and Sciences.Ми ж дякуємо за проявлений інтерес тільки тих номінантів буде зв'язатися по електронній пошті.
We thank everyone for their interest however only those shortlisted will be contacted via email.Використовуючи нашу довірену службу номінантів, ви можете бути впевнені, що ваше ім'я буде конфіденційним для випадкових сторонніх очей.
Using our trusted Nominee Service, you can be assured that your name will be kept confidential to casual prying eyes.Цього року на підсумковій практичній конференції представлені 42 проекти компаній-номінантів у форматі«бізнес- рішення- результат».
At the Final Conference 42 projects of nominated companies were presented in the format of“business inquiry- solution- result”.Незалежне журі, що складається з п'яти міжнародних експертів, оцінить номінантів на основі їх потенціалу для перетворень, інтеграції та інновацій.
Nominations are assessed by an independent jury of five international experts on the basis of their potential for impact, innovation and sustainability.компанії Incorporated пропонує нам Служба номінантів.
Companies Incorporated offers our Nominee Service.Номінантів на премію«Оскар» Кіноакадемія оголосить вже 10 січня, тобто на п'ять днів раніше, ніж було заплановано спочатку.
Nominations for the 85th Oscars will be announced Jan. 10- five days earlier than the academy previously announced.Як правило, наші клієнти замовляють Корпорацію, Програму корпоративного офісу та Службу номінантів як пакет.
Typically, our clients order the Corporation, Corporate Office Program and the Nominee Service together as a package.
