НОРАДРЕНАЛІН in English translation

• norepinephrine
• noradrenaline

Examples of using Норадреналін in Ukrainian and their translations into English

Під впливом наркотичного засоби вивільняються біологічно активні речовини дофамін і норадреналін, завдяки чому людина відчуває приплив бадьорості
Under the influence of drugs are released biologically active substances dopamine and norepinephrine, making people feel an influx of vitality

Будучи гормоном, норадреналін вивільняється в кров наднирковими залозами
As a hormone, norepinephrine is released into the bloodstream by the adrenal glands

Проте норадреналін бере участь у синергічній взаємодії з допаміном, коли дії двох нейромедіаторів об'єднуються(наприклад, у випадку з NDRI)
However, norepinephrine has been implicated as acting synergistically with dopamine when actions on the two neurotransmitters are combined(e.g.,

адреналін і норадреналін,- сигнал, який надходить до ваших цілющим рани генам, значно слабшає.
adrenaline and norepinephrine, the signal that comes to your genes healing wounds weakens significantly.

ці нервові закінчення виділяють норадреналін, який активує у клітинах епіфіза(пінеалоцитів) синтез ферментів, що утворюють мелатонін.
these nerve endings release norepinephrine, which activates the synthesis of enzymes forming melatonin in the epiphysis cells(pinealocytes).

адреналін і норадреналін,- сигнал, який надходить до ваших цілющим рани генам, значно слабшає.
adrenaline and norepinephrine, the signal that goes to your genes that heal wounds significantly weakens.

Незважаючи на те, що моноамінергічні нейротрансмітери, серотонін(5-HT), норадреналін(NA) і допамін(DA) виявилися пов'язаними з виникненням депресивних розладів,
Although the monoaminergic neurotransmitters serotonin(5-HT), noradrenaline(NA) and dopamine(DA) are proven to be related to the occurrence of depressive disorders,

Якщо третій нейрон(останній з трьох нейронів у нервовому шляху, який у кінцевому рахунку скидає норадреналін у синаптичну щілину) інтактний(не задіяний), то амфетамін спричинює спустошення нейромедіаторного міхурця, таким чином вивільняючи норадреналін у синаптичну щілину,
If the third order neuron(the last of three neurons in the pathway which ultimately discharges norepinephrine into the synaptic cleft) is intact, then the amphetamine causes neurotransmitter vesicle release, thus releasing norepinephrine into the synaptic cleft

Базова емоція Серотонін Дофамін Норадреналін Сором/ приниження Низький Низький Низький Distress/anguish Низький Низький Високий Страх/ жах Низький Високий Низький Гнів/ Лють Низький Високий Високий Презирство/ Відраза Високий Низький Низький Подив Високий Низький Високий Насолода Високий Високий Низький Інтерес/ збудження Високий Високий Високий.
Basic emotion Serotonin Dopamine Noradrenaline Shame/humiliation Low Low Low Distress/anguish Low Low High Fear/terror Low High Low Anger/rage Low High High Contempt/disgust High Low Low Surprise High Low High Enjoyment/Joy High High Low Interest/excitement High High High.

адреналін і норадреналін, які змушують ваше серце битися сильніше і швидше.
adrenaline, and norepinephrine, which make your heart beat faster and stronger.

дофамін дофамін і норадреналін утворюють осі координатної системи,
dopamine and noradrenaline form the axes of a coordinate system,

До них відносять вже описане обколювання пошкоджених ділянок адреналіном і норадреналіном.
These include the already described obkalyvanie damaged areas of adrenaline and norepinephrine.

Трициклічні антидепресанти зазвичай блокують вплив двох нейротрансмітерів, які називаються серотоніном і норадреналіном(норадреналін)..
Tricyclic antidepressants generally block the effects of two neurotransmitters called serotonin and noradrenaline(norepinephrine).

порушується пропорція між дофаміном та норадреналіном, виникають розлади функцій екстра пірамідної системи.
the ratio between dopamine and noradrenaline is disturbed, a disorder of the functions of the extrapyramidal system occurs.

Що таке норадреналін і дофамін?
What Are Norepinephrine and Dopamine?

Деякі з основних збудливих нейротрансмітерів включають епінефрин та норадреналін.
Some of the most important neurotransmitters include epinephrine and norepinephrine.

Таким же чином в шлунок доставляються адреналін і норадреналін.
In the same way, adrenaline and norepinephrine are delivered to the stomach.

Пресорні аміни(адреналін, норадреналін) і фуросемід взаємно знижують ефективність.
Pressor amines(epinephrine, norepinephrine) and furosemide mutually reduce effectiveness.

В результаті прив'язуються до тих же рецепторів, що і норадреналін.
As a result bind to the same receptors as noradrenaline.

Володіють виборчим впливом на серотонін і норадреналін, не блокуючи функції інших нейромедіаторів.
They have a selective effect on serotonin and norepinephrine, without blocking the functions of other neurotransmitters.