НУМЕРАЦІЯ in English translation

• numeration
• numbering
• numbers
• number
• numbered

Examples of using Нумерація in Ukrainian and their translations into English

Оригінальна Модель 13 не мала позначення(нумерація поколінь) і була відома як Air Crewman Модель 13.
The original Model 13 used no designation(generation numbers) and was simply known as the Air Crewman Model 13.

ВПС Італії списали вертольоти HH-3F 26 вересня 2014 замінивши їх на вертольоти AgustaWestland AW139 S-61R Військовий транспортний вертоліт, нумерація компанії Сікорський.
The Italian Air Force phased out the HH-3F on 26 September 2014, replacing them with the AgustaWestland AW139 in the SAR role S-61R Military transport helicopter, Sikorsky model number.

інформація на обкладинці, нумерація сторінок і зміст;
page numbering and table of contents;

Кількість місць обмежена(4-5 місць) і їх нумерація може змінюватися в залежності від конфігурації автобуса. Вартість включає.
Limited number of seats(4-5 persons) and their numbers may vary depending on the configuration of the bus.

Під час війни було створено 9 батальйонів Командос морської піхоти, нумерація від 40 до 48.
A total of nine RM Commandos(Battalions) were raised during the war, numbered from 40 to 48.

Нумерація Головний: За замовчуваннямЗа замовчуваннямЛатинська 135Арабська ١٣٥Східноарабська ۱۳۵Жидівська קלה Зліва:
Numbers Main: DefaultDefaultLatin 135Arabic ١٣٥Eastern Arabic ۱۳۵Hebrew קלה Left:

Під час війни було створено 9 батальйонів Командос морської піхоти, нумерація від 40 до 48.
A total of nine battalions of RM Commandos were raised during the war, numbered from 40 to 48.

Нумерація в системі в цілому відповідає системі градації військової платні Сполучених Штатів англ.
The numbers in the system broadly correspond to the US military pay grade system, with OR-x replacing E-x

Нумерація глав, статей
The numbers of the chapters, articles

Криптоніми у цілому Окрузі починалися від букви"В", а нумерація союзів містилася у межах числа"300".
Code name in whole district was with the initial letter"W", and numbers for units were closed in"300".

Тим більше, не існує документів чи довідників, які б показували, як змінювалась нумерація будинків за останні 100 років.
Moreover, there are no documents or reference books available to show how the numbers of buildings have been changing over the last 100 years.

Нумерація, метадані, формат
The numbering, metadata, format

Така нумерація класів виникає через те, що об'єкти класу 0(наймолодші)
The numbering of the classes arises because class 0 objects(the youngest)

Але слід зауважити, що нумерація елементів в строковому масиві все одно починається з 0.
But it should be noted, that the numbering of elements in the array string still begins with 0.

Або де то, де нумерація ниток, щось не можу розібратися. Допоможіть.
Or somewhere, wherein the numbering of thread, something I can not understand. Help.

Майте на увазі, що кожен рік нумерація договорів обнуляється,
Keep in mind that each year the numbering of the treaties resets,

Нумерація голок, використовуваних при ручному шитті, має градацію від 1-го до 12-го номера.
The numbering of needles used for manual sewing has a gradation from the 1st to the 12th number..

Введіть номер роздачі(нумерація та сама, що і у ЧаП Косинки).
Enter a deal number(Freecell deals are numbered the same as those in the Freecell FAQ).

Таблиці в комплекті з нумерація у GPIO з WRTNode Ви можете знайти його у попередній статті.
The table complete with the numbering of the GPIO of WRTNode You can find it in this previous article.

В теорії обчислень нумерація- це присвоєння натуральних номерів множині об'єктів таких як раціональні числа,
In computability theory a numbering is the assignment of natural numbers to a set of objects such as functions,