Examples of using Нюрнберга in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
є міжнародною програмою на ступінь магістра(120 ECTS), яка була запропонована Фрідріха-Олександра університету Ерланген-Нюрнберга з 2009 року.
is an international Master' s degree programme that has been offered by the Friedrich-Alexander University of Erlangen-Nürnberg since 2009.Неподалік від Нюрнберга, у невеликому баварському містечку Герцогенаурах(Herzogenaurach),
яка була запропонована Фрідріха-Олександра університету Ерланген-Нюрнберга з 2009 року.
that has been offered by the Friedrich-Alexander University of Erlangen-Nürnberg since 2009.BIOFACH у виставковому центрі Нюрнберга- це місце, де люди поділяють свій пристрасний інтерес до органічних продуктів харчування,
BIOFACH in the Nuremberg Exhibition Center is the place where people share their passionate interest in organic food,інших худоби були відвезені на ринки Відня, Нюрнберга, Мюнхена та північно-італійських муніципалітетів,
other livestock were driven to the markets of Vienna, Nuremberg, Munich, and the North-Italian municipalities,Альбрехт Дюрер з Нюрнберга, створив образ себе у відповідних кольорах у віці 28 років.".
Albrecht Durer of Nuremberg, made an image of myself in appropriate colors in my 28th year.".дочки купця Нюрнберга.
daughter of a Nuremberg merchant.Як повідомлялося, Ryanair з початком дії наприкінці березня 2020 року літнього розкладу польотів припинить виконувати рейси з Києва до Нюрнберга(Німеччина) і Скавсти(100 км на північний захід від Стокгольма, Швеція).
As reported, with the summer flight schedule to be launched late in March 2020, Ryanair will cease operating flights from Kyiv to Nuremberg(Germany) and Skavsеa(100 km southwest of Stockholm, Sweden).Сьогодні увесь регіон Нюрнберга з його майже двома мільйонами людності,
The region of Nuremberg with its nearly 2 million population,BIOFACH у виставковому центрі Нюрнберга-це місце, де люди діляться своїм пристрасним інтересом до органічної їжі, знайомляться один з одним і обмінюються думками,
BIOFACH in the Nuremberg Exhibition Center is відомим діячем Нюрнберга в 16 столітті,
prominent figure in Nuremberg Це не має значення, якщо вам потрібно подолати невелику відстань- можливо тому, що ви хочете перейти від Фюрта Нюрнберга- або чи потрібно подолати довгу дистанцію,
It does not matter if you have досліджуючи соціологічні та архівні дані Нюрнберга.
and explored Nuremberg's sociological and archival resources.У 1532 р. Він співпрацював з церковними регламентами Бранденбурга та Нюрнберга, сприяв Реформації в маркграфстві Бранденбург-Ансбах,
In 1532 he collaborated in the church-regulations of Brandenburg and Nuremberg, and furthered the Reformation in the margravate of Brandenburg-Ansbach,Ще зовсім нещодавно учасниця конкурсу«Срібний мольберт» Анастасія Худякова представила харків'янам персональну виставку в Будинку Нюрнберга, відтак відвідала художній пленер в Ізраїлі разом із іншим учасником«Мольберта» Андрієм Чижовим, а нині знову радує нас новим вернісажем.
Recently the participant Анастасію Худякову, яка 17 лютого 2018 року представила у виставковому залі Будинку Нюрнберга(м. Харків) персональну виставку«Невидимі речі».
who on 17 February 2018 presented her personal exhibition"Invisible Things" in the exhibition hall 1596 року Левінус Халзіус з Нюрнберга опублікував ще одну впізнавану версію герба Трансільванії,
Levinus Hulsius of Nuremberg published another recognizable version of Transylvania's arms,Оборона Нюрнберга.
Nuremberg Defense.Залізничного вокзалу Нюрнберга.
Nuremberg Railway Station.Міські стіни Нюрнберга.
Nuremberg city walls.
