НІКЧЕМНИМ in English translation

• void
• worthless
• insignificant
• negligible

Examples of using Нікчемним in Ukrainian and their translations into English

то значення Його було б для нас нікчемним.
then its significance for us would be negligible.

ви не маєте вдаватися до того, аби називати опонента нікчемним.
you do not resort to calling an opponent worthless.

Вважаємо, що прийняте у кулуарний спосіб, без жодного громадського обговорення рішення є нікчемним як з процедурної, так і з змістовної точки зору.
We believe that the decision taken in a secretive manner without any public discussion is void from the procedural and substantive point of view.

то вони відразу вважали його нікчемним старим і навіть соромилися.
they considered him a worthless man, and even ashamed.

послуг, на цьому сайті є нікчемним, де це заборонено.
service made on this site is void where prohibited.

Руйнуються колишні підвалини, весь світ здається принцу“нікчемним, плоским і тупим”.
The old foundations are collapsing, the whole world seems to the prince to be“insignificant, flat and blunt.”.

послуги зроблені на Сайті, є нікчемним, де це заборонено.
service made on the Site is void where prohibited.

який продав картину разом з іншим нікчемним«сміттям» у 1902 році купцю JC Couvreur.
who sold it along with other worthless"rubbish" in 1902 to the merchant J.C. Couvreur.

більш екологічні токсини і дієти нікчемним необхідні харчування, ми всі повинні.
more environmental toxins, and diets void of the necessary nutrition we all need.

Щоб не відчувати себе нікчемним, він може знайти більш слабку особистість
In order not to feel worthless, he may find a weaker person

Чи можуть суди адміністративної юрисдикції розглядати спори про стягнення коштів за нікчемним правочином? 13 червня, 2018 543.
Can courts of the administrative jurisdiction consider disputes on recoveries under a void transaction? 13 June, 2018 543.

По- друге, слід взяти до уваги, що обмеження у вигляді можливості 20- денного перебування авто на території України є нікчемним.
In- the second, to take into account that the restrictions in the form of a possible 20- day stay car in Ukraine is void.

Крім того, флот сирійських винищувачів є нікчемним порівняно з іншими регіональними військово-повітряними силами.
Moreover, Syria's fighter fleet is paltry compared to other regional air forces.

Тож ви можете вважати Центеллу нікчемним, низькорослим бур'яном,
So you may look on Centella as being an insignificant, humble weed,

я почуваюся дуже нікчемним, та думаю, що в мене є сила характеру, щоб це подолати.(Сміх) Дякую.
I feel very humble, but I think I have the strength of character to fight it.(Laughter) Thank you.

Нікчемним рішенням було б таке рішення, яке приносило б найбільшої шкоди найбільшому числу динамік.
The poorest solution would be that solution which brought the greatest harm to the most number of dynamics.

він несумісний з конституцією, є нікчемним.
inconsistent with the constitution is invalid.

підтриманий каталонським керівництвом, буде визнаний нелегальним та нікчемним.
supported by the Catalan authorities is to be considered illegal and invalid.

Тому що, на думку податкової, договір купівлі-продажу тих самих 15 комп'ютерів є нікчемним через те, що фірма-продавець комп'ютерів нібито була оформлена на"підставну" особу!
Because, according to the tax, the sales contract of ever 15 computers is void due to the fact that the firm-seller of computers was supposedly framed to"figurehead" face!

Визнання договору позики недійсним або встановлення його нікчемним, не створює юридичних наслідків доказу в межах кримінального провадження,
Recognition of a loan agreement as null and void, or establishing it void, does not create legal consequences