ОБЧИСЛЮВАЛЬНИХ in English translation

• computing
• computational
• calculating
• processing
• compute
• computable
• of computer

Examples of using Обчислювальних in Ukrainian and their translations into English

Зіставлення процесів еволюційного розвитку обчислювальних засобів і рослинного світу/ Теслер Г. С.
Comparing the processes of the evolution development of the computer means and vegetable kingdom/ Tesler Y. S.

Представлені і проаналізовані результати обчислювальних експериментів з визначенням тиску
The results of calculation experiments with determination of pressure

Технічний прогрес та мініатюризація обчислювальних і комунікаційних пристроїв зробило можливим використання мобільних телефонів у процесі вивченні мови.
Technological advances within the miniaturization of computing and communication devices have made possible the usage of mobile telephones in language learning.

Паралельні обчислення також можуть бути застосовані до проектування відмовостійких обчислювальних систем, зокрема, за допомогою Lockstep системи, що виконують ті ж операції паралельно.
Parallel computing can also be applied to the design of fault-tolerant computer systems, particularly via lockstep systems performing the same operation in parallel.

персональних обчислювальних систем, пристроїв обробки зображень
personal computer systems, image processing

Бакалавр обчислювальних і математичних науки тільки обчислення Нової Зеландії і математичну освіту науки викладається протягом чотирьох років.
The Bachelor of Computing and Mathematical Sciences is New Zealand's only computing and mathematical science degree taught over four years.

Декларації обробляються в спеціальних обчислювальних центрах, кожний з яких обслуговує кілька десятків податкових центрів,
Declarations processed in special computer centres, each of which serves a few dozen tax centers,

Йому належить суттєва роль у створенні обчислювальних комплексів, що забезпечують обробку інформації в режимі реального часу в центрах управління польотами космічних апаратів.
Contributed to the creation of computer systems that provide information processing in real time in the control centers of spacecraft flights.

Через обмеженість обчислювальних ресурсів, як описано вище,
Because of the limitation of computation resources, as explained above,

Оскільки в більшості людських обчислювальних проектах виникають дуже схожі проблеми, корисно коротко розглянути три кроки, які дослідники Галактичного зоопарку використовували для вироблення їх консенсусних класифікацій.
Because very similar challenges arise in most human computation projects, it is helpful to briefly review the three steps that the Galaxy Zoo researchers used to produce their consensus classifications.

отримуйте доступ до обчислювальних та статистичних знань, необхідних для перетворення великих даних у змістовну статистику.
gain access to the computational and statistical knowledge needed to turn big data into meaningful insights.

включає в себе всі аспекти обчислювальних і мережних технологій.
comprises all aspects of computing and networking technologies.

паралельного моделювання складних динамічних систем в обчислювальних лабораторіях Університету.
parallel simulation of complex dynamic systems in the computer laboratories of the University.

обробки цих тестів за допомогою спеціальних обчислювальних програм.
processing of these tests with the help of special computer programs.

зберігаються в локальних обчислювальних мережах і автономних комп'ютерних системах;
of any records stored in local computer networks and autonomous computer systems;

зберігаються в локальних обчислювальних мережах і автономних комп'ютерних системах;
of any records stored in local computer networks and free running computer systems;

Під час продажу окремих видів технічно складних товарів забезпечується можливість використовувати окремі види технічно складних товарів з попередньо встановленими російськими програмами для електронних обчислювальних машин.
The sale of certain types of technically complex goods with preset programs for electronic computing machines for the consumer is the possibility of using pre-established Russian programs for electronic computers.

Style найчастіше використовується у програмах React для додавання динамічно-обчислювальних стилів під час рендеру.
Style is most often used in React applications to add dynamically-computed styles at render time.

етику людських обчислювальних проектів?
ethics of human computation projects?

яка призначена для перетворення абстрактних обчислювальних понять в конкретний ігровий досвід для студентів коледжу.
which is designed to transform abstract calculus concepts into concrete gaming experiences for college-level students.