Examples of using Обчислювальному in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
А нашому обчислювальному пристрою не потрібно нічого обирати, він може роздвоїтися
віджет або інший інструмент, який ви можете використовувати на своєму мобільному або іншому обчислювальному пристрої.
other tool that you can use on your mobile or other computing device.містить основні процедури, які допомагають передавати інформацію між елементами в обчислювальному пристрої 12, наприклад,
containing the basic routines that help to transfer information between elements within the computing device 12,не спеціалізовані настільні машини(цикл очищення) в одній обчислювальному середовищі.
non-dedicated desktop machines(cycle scavenging) into one computing environment.віджет або інший інструмент, який ви можете використовувати на своєму мобільному або іншому обчислювальному пристрої.
other tool that you can use on your mobile or other computing device.Я працював в обчислювальному центрі на перших в СРСР обчислювальних машинах«Минск-2»
I worked in a computation center on the first computers in USSR,в 1958-61 в інституті прикладної геофізики; з 1961 в Обчислювальному метеорологічному центрі СРСР(з 1965 Гідрометеорологічний центр СРСР).
Institute of Applied Geophysics, and from 1961 at the Meteorological Computing Center of the USSR(the Hydrometeorological Center of the USSR since 1965).дата-центру на периферію і розташовуються в безпосередній близькості від місця створення первинних«сирих» даних для їх первинної обробки перед передачею вищестоящому обчислювальному вузлу.
are located in close proximity to the place of creation of the primary“raw” data for their primary processing before being transferred to a higher computing node.інформатика повинен відновити себе як те поле, яке фокусується на«обчислювальному мисленні», або те, що«забезпечує рішення обчислювальних задач».
suggested that CS should relabel itself as the field that focuses on“computational thinking” or one that“provides solutions to З безпосередніми зв'язками між обчислювальними модулями і порозрядною обробкою операндів.
With direct connections between computing modules and digit-by-digit processing of operands.Обчислювальне мислення.
Computational Thinking.Державою В обчислювальній.
The State In computing.Великі набори даних можуть утворювати обчислювальне вузьке місце для методів на основі моделей.
Large data sets may constitute a computational bottleneck for model-based methods.оснащені потужним обчислювальним середовищем.
equipped with a powerful computing environment.дозволять більш безпосередньо взаємодіяти з обчислювальними пристроями.
allow more direct interfacing with computing devices.мозок є обчислювальним органом.
the brain is computational.Це дозволяє видобуванню підтримувати глобальний консенсус, заснований на обчислювальній потужності.
It allows a mining to support and protect the global consensus based on computing power.науки з інформацією іноді називають обчислювальною суспільною наукою.
data science is sometimes called computational social science.Асоціації жінок в обчислювальній.
The Association of Women in Computing.Відкриття обчислювального центру.
