Examples of using Одкровення in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
використання колишніх методів одкровення Богом Своєї волі Своєму народу тепер припинилось4.
Справжній момент Одкровення полягає в тому факті, що ми предстаємо саме"віч-на-віч з Богом.
Незважаючи на одкровення, Марк Цукерберг знову відкинув заклики полетять голови в Facebook, заявивши,
Раптово він тяжко захворів і отримав одкровення, що покараний за те, що наказав викреслити ім'я преподобного Марка з монастирського диптиха.
Suddenly he became grievously ill and had a revelation, that this was in punishment for ordering to strike out the name of the Monk Mark from the monastery diptych.За легендою, Аюрведа була частиною одкровення святих мудреців, які здобули всеосяжне знання про Всесвіт близько семи тисяч років тому.
According to an ancient legend, Ayurveda was part of the revelation Христос підтверджує це нам, коли говорить в Книзі Одкровення, що стоїть біля дверей нашого серця і стукає.
Christ confirms to us in the Book of Revelations, He says that He is standing at the door Причина людської істоти і одкровення, зроблені божественністю, є критеріями, які дозволяють цій теології досягти істини.
Це божественне Одкровення передбачено в книзі Одкровення як Сувой і Агнець(глава 5).
Is announced in the book of Apocalypse, as the Scroll and the Lamb(chapter 5).Hindson спрощує повідомлення Одкровення, так що ви легко можете зрозуміти це для себе.
Hindson simplifies Кожен його альбом- одкровення і буквально переінакшення,
Each album is a revelation and alteration, Одкровення прийшли напередодні гучних візит в США наслідного принца Мухаммеда, який організував розгін в тому,
The revelations came ahead of a high-profile visit to Одкровення Іоанна- не єдине місце в Біблії, де згадане число 666.
The famous verse in Revelation is not the Bible's only reference to the number 666.Але всередині я мав одкровення про цінність кожного з них в очах Ісуса.
But inside of me, I had a revelation about the value of each of them in the eyes of Jesus.Не турбуйтеся відносно того, де ви будете перебувати, коли розпочнуться одкровення, оскільки вони прийдуть з поясненнями, які повинні задовольнити більшість шукачів правди.
Do not be concerned as to where you stand when the revelations commence, as they will come with explanations that should satisfy most seekers of Розширте кругозір, оскільки приходять одкровення і інтуїтивно ви будете здатні відкинути інформацію, в якій не«відчувається правда».
Keep an open mind as the revelations come out, and intuitively you should be able to discard information that does not"feel right".Один з найбільш дроблення моментів для будь-якої пари, одкровення, що один або іншого партнера не в змозі пізнання.
One of Apple загрожує судовими позовами за одкровення, які він навмисно уповільнює старі айфони без згоди користувача.
Apple is facing lawsuits over the revelations that it intentionally slows down older iPhones without user consent.Його дизайн являє собою одкровення мінімалістською медитації- нові ультра-тонкі серії ЖК-телевізорів були створені японським дизайнером світового класу Тосиюки Кита.
Its design is a revelation of minimalist meditation- new ultra-thin Одкровення побачив містер Джойс вибачитися перед його дружиною Наталею,
The revelations saw Mr Joyce apologise to his wife Natalie,Одкровення Ісуса Христа слузі Його Джозефу Сміту-молодшому
A REVELATION of Jesus Christ unto his servant Joseph Smith,
