ОДНОПАРТІЙНОЇ in English translation

• one-party
• single-party

Examples of using Однопартійної in Ukrainian and their translations into English

Заїр залишався однопартійною державою в 1980-х роках.
Zaire remained a one-party state in the 1980s.

У 1990-ті роки кінець однопартійного панування і підйом коаліційного уряду.
The 1990s saw the end of single-party domination and the rise of coalition governments.

Вперше в українській історії у нас в парламенті може бути однопартійна більшість.
For the first time in Ukraine's history there is a one-party majority in the parliament.

Централізована однопартійна система Китаю просто несумісна з сучасним
China's centralised single-party system is simply incompatible with a modern

Політичний порядок та однопартійне правило.
Political order and one-party rule.

Північна Корея функціонує як сильно централізована однопартійна республіка.
North Korea functions as a highly centralized, single-party republic.

Стосовно цілої держави демократичний централізм утворює однопартійну систему.
When applied to an entire state, democratic centralism creates a one-party system.

Найбільш очевидна з них- централізована однопартійна диктатура.
Most obvious was centralised single-party dictatorship.

Як наслідок- Японія стала де-факто однопартійною державою.
As a result, Japan became a de facto one-party state.

Року президент Бонґо встановив однопартійну форму правління.
President Bongo installs a single-party régime.

Янукович де-факто створює в Україні однопартійну систему.
Yanukovych de facto implements a single-party system in Ukraine.

В країні насаджувалася однопартійна політична система.
A single-party political system was imposed in the country.

За 67 років існування держави вона ніколи не мала однопартійного уряду.
In its 63 years of statehood, Israel has never had a majority government.

Після отримання незалежності вона стала тоталітарною однопартійною державою під головуванням Гастінгса Банди,
Upon gaining independence it became a one-party state under the presidency of Hastings Banda,

В такий спосіб законодавство стимулює формування однопартійного уряду з метою стабілізації механізму державного управління.
In this way, the legislation stimulates the formation of a one-party government in order to stabilize the mechanism of public administration.

закінчилася 17 років однопартійного правління.
ending 17 years of single-party rule.

У подібній ситуації однопартійна система часто з'являється при деколонізації в результаті явного домінування якоїсь партії у звільненні
One-party systems often arise from decolonization because one party has had an overwhelmingly dominant role in liberation

Він підсумовує, що сучасний Сінгапур- ефективна однопартійна держава та капіталістична технократія- є передовсім продуктом бачення прем'єр-міністра країни Лі Куана Ю.
He concludes that modern Singapore, effectively a one-party state and capitalist technocracy, is a product first and foremost of the vision of three-decade Prime Minister Lee Kuan Yew.

Як однопартійний держава, то генеральний секретар Комуністичної партії Китаю несе вищу силу
As a one-party state, the General Secretary of the Communist Party of China holds ultimate power

Друге припущення полягає в тому, що в однопартійній державі вся влада сконцентровується в руках декількох осіб,
The second assumption is that in a one-party state, power gets concentrated in the hands of the few,