Examples of using Оптимального in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Будь ласка, увімкніть JavaScript, в браузері для оптимального перегляду сторінки Будь ласка.
Please enable Javascript in your web browser for an optimal browsing experience.У цьому випадку простіше домогтися оптимального положення.
In this case, it is much harder to get the optimality condition.вибір оптимального режиму оподаткування.
Ми і надалі допомагатимемо Україні у пошуку оптимального рішення і, переконаний, що досягнемо спільного успіху»,- зазначив він.
We will continue to assist Ukraine in finding the best solution, and we are convinced that we will achieve joint success,” he said.Однак, почавши процес пошуку оптимального варіанту, можна зіткнутися з безліччю нюансів, які здатні збити з пантелику навіть професіонала.
However, starting the search process best option, you may encounter an infinite number of nuances that can confuse even professionals.Ua завжди допоможуть з підбором оптимального варіанту з урахуванням віку, ваги дитини та марки вашого автомобіля.
Ua online store will always help with the selection of the best option, taking into account the age, weight of the child and the make of your car.Вибір оптимального регулювального відгалуження регулятора без розриву кола навантаження силового трансформатора, що забезпечує найменшу встановлену потужність синхронного компенсатора.
Choosing the best regulatory branch of the regulator without breaking range of load power transformer that provides the lowest installed capacity of synchronous compensator.Для оптимального терапевтичного ефекту застосування препарату необхідно повторювати кожні 3- 5 днів,
For the best therapeutic effect, the use of the drug should be repeated every 3-5 days,Єдиного оптимального способу торгувати сплити не існує,
There is no single best way to trade splits,Для оптимального візуального ефекту мультипідлогу рекомендується укладати уздовж головного джерела світла(перпендикулярно до вікна).
For the best visual effect floor boards recommended to lay along the main source of light(perpendicular to the window).розмістили відгуки авторами з метою пошуку оптимального рішення для їх видалення.
the authors who posted the reviews in order to find the best solution for their removal.2 млрд людей більше, питання оптимального харчування набуває нової гостроти.
the question of which diet is best has taken on new urgency.розміщення активів для того, щоб досягти оптимального рівня податкових зобов'язань.
allocation of assets in order to reach the best level of tax liabilities.Досягнення оптимального балансу вологості
По досягненню оптимального клінічного ефекту потрібно зниження дози до досягнення найбільш ефективної низької дози.
When an optimal clinical effect is achieved, Велике значення поряд з вибором оптимального режиму роботи для вченого має ефективне використання часу.
The great value, along with Крім пропонуючи оптимального поєднання інгредієнтів, які пропонують поштовх тестостерону,
Даний показник менше оптимального, якщо говорити, наприклад,
This indicator is less than optimal, if we speak, for example,розробку рекомендацій щодо оптимального способу її вирішення
development of recommendations for the appropriate way of resolving the situationЩоб домогтися оптимального функціонування як самого мережевого інвертора,
To achieve the optimal functioning of both network invertor
