ОПІРНІСТЬ in English translation

• resistance
• resilience

Examples of using Опірність in Ukrainian and their translations into English

ехінацея пурпурова допомагає стимулювати опірність організму до інфекцій,
Echinacea purpurea helps stimulate the body's resistance to infections, diseases,

підвищують його опірність інфекції.
increase its resistance to infection.

знижує опірність емоційним навантаженням,
reduces resistance to emotional stress,

таким чином, опірність організму людини до різних захворювань.
thus, the resistance of the human body to various diseases.

знижується опірність до інфекційних захворювань,
decreases resistance to infectious diseases,

також значно підвищує опірність організму до простудних,
significantly increases resistance to cold, infectious

підвищує опірність організму до інфекційних захворювань,
increases the resistance of organism against infectious diseases,

напругою 9- 12 вольт, ігнорується опірність внутрішньої ЕРС точки, що дозволяє виміряти загальний стан меридіана.
a voltage of 9- 12 volts, the resistance of the internal EMF of the point is ignored, which allows to measure the general condition of the meridian.

в результаті допомагає впоратися із застудами та збільшує опірність свого господаря до стресів.
cope with colds and increases its host's resistance to stress.

що збільшує опірність каністри вертикальним статичним
which increases the resistance of cans to a vertical static

Якщо підлогове покриття вибирається для кухні, то треба дивитися не тільки на опірність зносу, але і на те, якої товщини захисне покриття передбачено.
If the flooring is chosen for the kitchen, then it is necessary to look not only at the resistance to wear, but also at what thickness the protective coating is provided for.

вирішальний вплив на розвиток дітей і їх опірність організму будь-яким негативним впливам правильної організації факторів навколишнього середовища,
a decisive influence on the development of children and resistance of the body to any negative impacts proper organization of the factors of their environment,

підвищує загальну опірність організму, стимулює репродуктивну функцію тварин.
increases overall resistance of the body, stimulates the reproductive function of animals.

інших хімічних сполук, опірність ударам і т. д.),
other chemical compounds, resistance to shock, etc.), obtained by contact,

підвищує опірність організму до хвороб, зміцнює наш імунітет,
increases the body's resistance to disease, strengthens our immune system,

різко змінюють опірність організму і його реактивність, створилися умови для посилення патогенного впливу лямблій на всі системи організму.
dramatically altering the body's resistance and reactance, created conditions for amplification of the pathogenic Giardia influence on all body systems.

І ці першопрохідці повинні володіти однією дуже важливою генетичною особливістю- опірністю радіації.
And these pioneers must have one very important genetic trait- a resistance to radiation.

Підвищення опірності організму вірусам;
Enhance resilience of the virus organism;

Забезпечення механічної опірності і структурної цілісності будівлі.
Providing of mechanical resistability and structural integrity of a building.

Ці фактори можуть лише спровокувати зниження опірності організму, на тлі чого сприйнятливість до бактерій зростає.
These factors can only provoke a decrease in the body's resistance, against the background that increased susceptibility to bacteria.