ОРГАНІЗОВУЮТЬ in English translation

• organize
• organise
• arrange
• organized
• organizes
• organizing
• organised
• organises
• arranged

Examples of using Організовують in Ukrainian and their translations into English

Походи організовують в усьому світі.
events are organised around the world.

Проводять бесіди, організовують.
Unprompted, they organize.

У багатьох країнах організовують карнавали.
Carnivals are held in many countries.

Неолімпійські види спорту організовують Всесвітні ігри.
Non-Olympic sports are organized by the World Games.

Ми дуже вдячні, що для нас таке організовують.
We were really grateful that this was organized for us.

Із цією метою держави-учасниці організовують.
For this purpose, States Parties shall provide.

Є багато гарних велосипедах фахівці, які організовують тури і довгі, і короткі тури по всій країні на кращих маршрутах.
There are many mountain biking tour specialists that organise both long and short tours around the country on the best routes.

Фахівці компанії«Технолог» організовують доставку обладнання в будь-яку точку світу,
The specialists of“Technolog” arrange delivery of equipment to any place of the world,

Дослідження CMA також свідчить про те, що більшість людей, які організовують похорон,«залишаються вкрай вразливими до експлуатації,
The CMA's research also indicates most people who organise a funeral“remain extremely vulnerable to exploitation

Представники компанії організовують всі необхідні процедури по прильоту кандидата в Україну і успішному перетину кордону.
Company representatives arrange all necessary procedures upon applicant's arrival to Ukraine for successful border crossing.

Вони організовують вишкіл членів організацій,
They organise military training of the organisations' members,

Другий рік студенти англійської філології організовують студію сучасного танцю"цукерки",
Second-year students of the English philology chair organized a studio of a modern dance“Sweets”,

Міжнародний туристичний оператор TEZ TOUR є однією з міжнародних компаній, які організовують тури для туристів з Росії,
TEZ TOUR is an international tourist operator, which organizes tours for tourists from Russia,

Школи, парки та інші установи організовують різні спеціальні заходи для дітей Мексики.
Schools, parks and other organizations arrange a variety of special events for the children of Mexico.

Ці групи мають відношення до членів 15,000 та організовують сотні заходів щорічно,
These groups have about 15,000 members between them and organise hundreds of events each year,

Поліцію викликали після підозр, що обидва організовують контрольоване голосування- у них знайшли списки квартир
The police were called after suspicions that both organized a controlled vote- they found lists of apartments

Хоча Геймери Проти Наркоти організовують свою діяльність насамперед через інтернет-канали,
While Gamers Against Weed organizes its activities primarily over internet channels,

Ці тандемні партнери організовують робочі візити в міста
These Tandem partners organise working visits to each other's' cities

Службовці університету посилають цю інформацію відповідним відділам та організовують зустрічі в аеропортах,
The employees of the University send this information to the appropriate departments and arrange the meetings in airports,

Іноді перед проведенням дуа сім'ям, які організовують моління, силовики приносять попередження про неприпустимість порушення законодавства про масові заходи.
Sometimes, prior to the families' organizing of a dua, security officials bring a warning about the inadmissibility of violation of the law on mass events.