ОЦІНОЧНІ in English translation

• value
• estimated
• evaluative
• evaluation
• appraisal
• assessment

Examples of using Оціночні in Ukrainian and their translations into English

Факти, на яких пан Лінгенс ґрунтував свої оціночні судження, були незаперечними,
The facts on which Mr. Lingens founded his value judgments were undisputed,

Заохочувати самостійні критичні і оціночні навички, які можуть бути використані для застосування незалежного наукового судження;
Encourage independent critical and evaluative skills that can be used to apply independent scientific judgment;

Com пропонує оціночні послуги, автентикацію,
Com offers appraisal services, authentication,

коли моделі до року 2000 використовували оціночні історичні форсинги.
with models prior to the year 2000 using estimated historical forcings.

Оціночні дослідження показали, що різні підходи можуть бути корисними,
Evaluation studies have shown that different approaches can be helpful,

Оціночні тести рівня володіння Lingua Attack оцінюють ваш рівень володіння мовою відповідно до CEFR(Загальноєвропейської рекомендації з мовної освіти).
The Lingua Attack level assessment tests evaluate your proficiency in a language according to the CEFR(Common European Framework of Reference for Languages).

Моральні або оціночні судження, отже, є предметом індивідуального смаку
Moral or value judgments, therefore, are a matter of individual taste

аналітичні та оціночні навички.
analytical and evaluative skills.

новим будівництвом, землевпорядні та оціночні роботи тощо.
land management and appraisal work, and so on.

Висота була прийнята за 30 м, це загальноприйнята максимальне значення(хоча повідомлялося про більш високі оціночні і фактичні значення).
The height of a modeled Sigillaria was taken to be 30 m, a generally accepted maximum value(although higher estimated and actual values have been reported).

Будь-які оціночні судження і спроби віднести вас до будь-якої класифікації,
Any value judgments and attempts to relate you to any classification,

В даний час оціночні інструменти як в цифровому,
Assessment tools currently used in both digital

аналітичні та оціночні навички.
analytical and evaluative skills.

консалтингові та оціночні компанії.
consulting and appraisal company.

Що факти, на яких пан Лінгенс грунтував свої оціночні судження, були незаперечними так само, як і його добросовісність.
The facts on which Mr. Lingens founded his value judgments were undisputed, as was his good faith.

ми запропонували ще оціночні критерії, які не є обов'язковими.
we have proposed additional assessment criteria, which are not mandatory.

так звані оціночні нормативи, які комерційним банкам рекомендується підтримувати на належному рівні.
so-called evaluative standards which commercial banks are encouraged to support at the proper level.

аудитори, оціночні компанії, Громадські організації з питань корпоративного управління, Юридичні компанії.
auditors, appraisal companies, public organizations on corporate governance issues, law firms.

Гарна стоїчна новина в тому, що саме ці оціночні судження ми можемо контролювати.
The good Stoic news is that these value judgements are the one thing over which we have complete control.

Велика Палата визнала, зокрема, що пан Моріс висловив оціночні судження, які містили необхідну фактичну базу.
The Grand Chamber found in particular that Mr Morice had expressed value judgments with a sufficient factual basis.