ОЦІНЮВАЧІ in English translation

• appraisers
• evaluators
• valuers

Examples of using Оцінювачі in Ukrainian and their translations into English

Одна потенційна слабість цього методу – те, що оцінювачі можуть по-різному інтепретувати письмові описи.
Another inherent limitation of this method is that the evaluators may have unequal skills in writing the essays.

які використовують оцінювачі для приведення ціни одного об'єкту до ціни іншого.
which use appraisers to bring the price of one object to the price of another.

правило, визначають на основі ринкових свідчень за допомогою експертної оцінки, що її, як правило, здійснюють професійні оцінювачі.
buildings is usually determined from market-based evidence by appraisal that is normally undertaken by professionally qualified valuers.

Фахівці оцінювачі Всеукраїнського інституту права
Experts evaluators Ukrainian Institute of Law

у нашій команді досвідчені арбітражні керуючі, оцінювачі та торгуючі організації,
our team has experienced arbitration managers, appraisers, and trading organizations,

Проте дуже важливо, щоб такі оцінювачі могли спиратися на достатні знання
However, it is essential that such assessors are able to draw on sufficient knowledge

Загалом,«оцінювачі» зробили більш«екстремальні прогнози» про особистості тих«діячів», які не поділяли власні уподобання«оцінювачів».
In general, the raters made more"extreme predictions" about the personalities of the actors that did not share the raters' own preference.

Їхня кількість буде збільшуватися, щоб оцінювачі мали вибір
Their number will increase to appraisers had the choice

Оцінювачі важливі для клієнтів, тому що вони допомагають визначити, чи буде проект приносити прибуток фірмі
Estimators are important to customers because they help to determine whether a project will make money for a firm

У цьому можуть допомогти професійні оцінювачі, які здійснюють свою діяльність відповідно до Федерального закону від 29 липня 1998 р.
She can be set by the appraiser, who performs appraisal activity under the Federal law of 29 July 1998 No.

Небагато оцінювачі можуть встояти під натиском банківських«фахівців»,
Few appraisers can withstand the pressure of banking"experts",

тому оцінювачі його практично не використовують, хіба що для визначення нижньої межі діапазону,
value of the brand, so the evaluators do not use it practically, except that to determine the

Адже"податкові" оцінювачі є далеко не в кожному населеному пункті
After all, the"tax" appraisers are by far not in every village

не дивлячись на те, що оцінювачі заплатили щорічні внески
despite the fact that evaluators have paid annual dues

професійні оцінювачі, архітектори, дизайнери,
professional appraisers, architects, designers,

Його справедливо поважають за його керівництво у фінансовому секторі, в якому ми працюємо, і оцінювачі, і ми сподіваємось на подальший прогрес у просуванні професії під його головуванням».
He is rightly respected for his leadership across the financial sector that we, and valuers operate in, and we look forward to continued progress in advancing the profession under his chairmanship.

У Німеччині є сертифіковані оцінювачі, які можуть визначати вартість активів,
In Germany, there are certified evaluators that can assess the value of assets,

У податковому кодексі також змінені норми щодо діяльності авторизованих електронних майданчиків, через яких оцінювачі передають інформацію про оцінку вартості нерухомості до єдиної бази даних.
The Tax Code was also amended in the rules for the activity of authorized electronic platforms, through which the appraisers transmit information on the assessment of the value of the property to a single database.

де з'являються наставники та оцінювачі);
where mentors and appraisers appear);

каже, що"люди-оцінювачі" допоможуть тренувати системи навчання машин, які генерують рекомендації.
though it does say that“human evaluators” will help to train the machine learning systems that generate recommendations.