Examples of using Очистив in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І тоді, неймовірно, він очистив його знову, коли нові сигнали про запуск з'явилися з кількох місць розташування в Північній Америці.
And then, incredibly, he cleared it again when new launch signals appeared from multiple locations in North America.І голос з неба вдруге промовив:“Не називай більше опоганеним те, що Бог очистив”.
Then the voice from heaven answered again,'Do not call what God has cleansed unclean!'.під час якого він знайшов себе і очистив свій розум.
during which he found himself and cleared his mind.І тоді знову лунає голос до нього:«Що Бог очистив, ти не називай нечистим» пор.
And a voice spoke to him a second time,“What God has cleansed you must not call common.”.Коли його дошка загорилася сигналами, які вказували на американський запуск, він очистив помилку.
When his board lit up with signals that indicated an American launch, he cleared the error.І тоді знову лунає голос до нього:«Що Бог очистив, ти не називай нечистим» пор.
And a voice spoke to him again the second time,‘What God has cleansed you must not call unclean.'”.він докладно пояснив теми та очистив більшість наших запитань.
he explained the topics in detail and cleared most of our queries.І тоді знову лунає голос до нього:«Що Бог очистив, ти не називай нечистим» пор.
A voice came to him again,“What God has cleansed, you must not call unclean.”.він докладно роз'яснив теми та очистив більшість наших запитань, це був хороший тренінг.
he explained the topics in detail and cleared most of our queries overall was a good training.Направду, надармо очистив я серце своє, і в невинності вимив руки свої.
Psalms 73:13 Verily I have cleansed my heart in vain, and washed my hands in innocency.Тоді голос рішуче відповідає:«Що Бог очистив, ти не погань»(Діян 10, 15).
Then the voice strongly replies:"What God has purified, you do not call him profane"(Acts 10:15).Сонячний вітер новоутвореної зірки типу Т Тельця очистив більшу частину матерії на диску, яка ще не сконденсувалася в більших тілах.
The solar wind of the newly formed T Tauri star cleared out most of the material in the disk that had not already condensed into larger bodies.Чи здається логічним, що Адам вбивав би тварину, очистив шкіру, а потім залишив її мертву тушу для пожирачів?
Does it seem logical that Adam would slay an animal, peel the skin off, then leave its dead carcass for scavengers to consume?У мене є проблема, я очистив K52F ASUS ноутбук насправді просто кулер і я inspreat клавіатури Пронто спрей для. РК-дисплеї.
I have a problem, I cleaned K52F ASUS laptop computer actually just cooler and I inspreat keyboard for spray pronto. LCDs.Отже, він просто очистив свій слот SIM-карти і SIM-карти м'якою і чистою тканиною.
So, he just cleaned his SIM and SIM card slot with a soft and Акмеїзм- прийшов на зміну символізму, очистив його від містики і поставив собі на служіння точність формулювань, яскравість, силу слова.
Acmeism- came to change symbolism, cleansed it from mysticism, and placed it self during the solution associated with the precision of the wording, the brightness, the effectiveness of the term.Преподобний настільки очистив свій розум і серце, що сподобився божественних видінь і откровень.
The monk so very much cleansed his mind and heart, that he was vouchsafed Divine visions and revelations.Він двічі очистив Єрусалимський храм: вперше на початку свого служіння
He cleansed the temple in Jerusalem twice- first at the start of his ministryДо кінця року він очистив Прусію та Сілезію від ворожих армій,
By the end of the year he had cleared Prussia and Silesia of enemy armies,Він очистив непрацюючий банківський сектор,
It has cleaned up the malfunctioning banking sector,
