Examples of using Панораму in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
можна побачити панораму засніжених взимку
Покриті сидіння під альтанкою має загальну панораму, що дозволяє нам оцінити сніжну зиму Атлас
The covered seating under pergola has a total panoramic view that allows us to appreciate the snowy Atlas winterПанораму в сервісі Google Maps, яку можна приєднати до вашого аккаунту Google My Business.
A panorama in the Google Maps service, which can be attached to My Business account.то сьогодні є прекрасна можливість побачити панораму з висоти пташиного польоту.
today there is Картина“Вхід рибальського судна в бурю в гавань Сен-Валері в Ко” розгортає перед глядачем панораму середземноморського узбережжя.
The painting“The entry of Ця веб-камера покаже вам не тільки основні архітектурні споруди, а й панораму навколишнього міста.
This webcam will show you not only Веб-камера встановлена в селищі Крімовіца і показує панораму від Будви до Бара(Чорногорія).
The webcam is set in the village of Krimovica and broadcasts a panorama from Budva to Bar(Montenegro).Євген Бистрицький, виконавчий директор міжнародного фонду«Відродження» наголошує:«Замало мати численні дані, які відкривають панораму використання публічних коштів.
Yevhen Bystrysky, Executive Director of the International Renaissance Foundation, says,“It's not enough to have numerous data that reveal a panorama of the public funds' use.велику будівлю з невеликої відстані або панораму природи.
Якщо ж Ви віддаєте перевагу енергію центру міста і панораму всієї столиці, то ми підготуємо відповідні пропозиції.
If you prefer дозволить побачити панораму в радіусі близько 140 кілометрів.
5 allow you to see the panorama in a radius of about 140 kilometers.ростуть ендемічні амброві дерева, а панораму прикрашають численні острови.
endemic amber trees are growing, and the panorama is adorned with numerous islands.Веб-камера встановлена в селищі Крімовіца і показує панораму від Будви до Бара(Чорногорія).
The webcam is positioned in the village of Krimovica and submits a panorama from Budva to Bar(Montenegro).Веб-камера встановлена в селищі Крімовіца і показує панораму від Будви до Бара(Чорногорія).
The webcam is located in the village of Krimovica and submits a panorama from Budva to Bar(Montenegro).Веб-камера встановлена в селищі Крімовіца і показує панораму від Будви до Бара(Чорногорія).
The webcam is located in the village of Krimovica and transmits a panorama from Budva to Bar(Montenegro).який представляє панораму місцевості в районі кратера Гільберта розташованого на зворотному боці Місяця,
representing a panorama of the terrain in the area of the Hilbert crater located on the reverse side of the Moon,то сьогодні ви легко можете побачити панораму сидячи вдома за комп'ютером,
then today you can see the panorama of sitting at home behind a computer,Демонструючи глядачам панораму довкілля, вміло граючи на контрастах,
By demonstrating the panorama of the environment, skillfully playing on contrasts,Коли ми дивимося широко на панораму життя й екологічних відносин,
When we look broadly at the panorama of life and ecological relationships,Вважається, що цю панораму неодноразово відвідував юнак Міша Булгаков, і вона справила на нього таке враження, що послужила прообразом його Голгофи в«Майстрі і Маргариті».
This panorama is said to have been often visited by young Mikhail Bulgakov, and it made such an impression on him that it served a prototype for the Golgotha in his novel'The Master and Margarita'.
