Examples of using Передасть in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ваш розум несвідомо передасть це у ваше щоденне життя,
Ніщо не передасть їх грандіозні розміри краще,
Nothing will convey their immensity more than standing underneath their skeletonsФІФА передасть командам, які стануть призерами турніру,
Німеччина передасть уряду Його Британської Величності череп султана Мквави, який було вивезено з Протекторату німецької Східної Африки
Germany will hand over to His Britannic Majesty's Government the skull of the Sultan Mkwawa which was removed from the Protectorate of German East AfricaНаш юрист підготує всі необхідні документи і передасть їх Вам на підпис в обумовлений час.
Our lawyer Він передасть дівчині всі свої знання, щоб вона з гідністю могла боротися з нечистю.
It will give the girl all the knowledge that she could fight with dignity against evil spirits.Завдяки професійному обладнанню цифрова копія передасть всю деталізацію і якість зображення.
With the help of the professional equipment, a digital copy will convey all the detail and image quality.Стверджувалося, що Литва передасть РФ засудженого два роки тому російського громадянина Ніколая Філіпченка,
It was alleged that Lithuania will hand over to the Russian Federation Filipchenko, and Russia- the Lithuanian citizens Eugene MataitisУ МЗС України заявили, що Київ передасть звернення до міжнародної Організації по забороні хімічної зброї в зв'язку з інцидентом.
The foreign Ministry of Ukraine said that Kyiv will pass the appeal to the international Organization for the prohibition of chemical weapons in connection with the incident.Toyota передасть спільному підприємству обладнання та персонал в сферах,
Toyota will transfer equipment and personnel to the joint venture in the areas of developmentЗі слів адвоката, вона передасть інформацію про насильницькі дії з боку футболіста в поліцію Лас-Вегаса.
According to the lawyer, it will give information about the violent action on the part of the player to the police of Las Vegas.який зі смаком і щирістю передасть Ваші сердечні вітання.
beautiful gift, which will convey your heartfelt congratulation with taste and sincerity.Німеччина передасть уряду Його Британської Величності череп султана Мквави, який було вивезено з Протекторату німецької Східної Африки та доправлено в Німеччину.
Within the same period Germany will hand over to His Britannic Majesty's Government the skull of the Sultan Mkwawa which was removed from the Protectorate of German East Africa and taken to Germany.У п'ятницю змагатися за корону, яку передасть Христина Столоку, будуть 25 красунь з різних куточків країни від 17
On Friday, to compete for the crown, which will give Christina Stoloku Литва передасть більш ніж 7 тисяч автоматів Калашникова, які більше не використовуються литовською армією,
Lithuania will transfer more than 7 thousand Kalashnikov assault rifles, which are noКомпанія передасть всю інформацію про Платіжну картку(Платіжні картки),
The Company will pass all the information on the Payment Card(s)послуги- історію, яка точно не залишить байдужим глядача і передасть потрібний інформаційний посил.
a story that does not leave the viewer indifferent and will convey the necessary information.Не може й бути мови, що Польща передасть рішення щодо судової реформи в суд ЄС.
There is of course no way Poland would hand in a decision on the court reforms to the European Court of Justice.Найближчим часом Україна передасть 15 осіб зі списку“ДНР” та“ЛНР”.
In the near future Ukraine will hand over 15 hostages from the list of DPR and LPR.Натомість Франція передасть права на вилов гребінців в таких районах, як Ірландське море.
In return, France will transfer fishing rights for scallops in areas such as the Irish Sea.
