ПЕРЕМОЖЕЦЬ ВИЗНАЧАЄТЬСЯ in English translation

• winner is determined by
• winner is decided by

Examples of using Переможець визначається in Ukrainian and their translations into English

Outright(Переможець): переможець визначається на основі офіційних результатів, оголошених Міжнародним олімпійським комітетом(МОК)
Outright(winner): The winner is determined in accordance with the official results list provided by the International Olympic Committee(IOC)

У деяких лігах у фентезі-футбол переможець визначається за сумою очок в кінці сезону,
In some fantasy footy leagues the winner is determined by total points at the finish of a season,

Переможцем визначається спортсмен, який фінішував першим.
The winner is the athlete who finished first.

Переможець визначався за допомогою онлайн-голосування,
The winner was determined by online voting,

де матчі проходили за коловою системою, переможець визначався за найбільшою кількістю набраних очок.
where the matches were held by the circle system, the winner was determined by the highest number of points scored.

Дивіться за результатами: в двох протистояннях переможець визначався виключно за загальною кількістю забитих м'ячів.
See the results of: in two confrontations, the winner was determined only by the total number of goals scored.

де команди могли зрівняти свої сили із кожним, а переможець визначався за найбільшою кількість набраних очок.
where the teams could compare their strength with each, and the winner was determined by the highest number of points scored.

Якщо всі показники рівні, то переможець визначається жеребом.
If all the parameters are equal the winner is defined by the toss.

Переможець визначається шляхом жеребкування серед тих, хто надав правильні відповіді.
The winner will be drawn randomly among those who have answered correctly.

Тому переможець визначається досить швидко
Therefore the winner can be determined quite quickly

В якій переможець визначається голосами усіх майже 6 тисяч членів Академії.
Most of the winners are selected by the votes of 6,000 academy members.

Якщо після встановленої кількості раундів поєдинок не був припинений, то переможець визначається оцінками суддів.
If after a set number of rounds the bout has not been stopped, the winner is determined by the judges' scores.

Якщо після встановленої кількості раундів поєдинок не був припинений, то переможець визначається оцінками суддів.
If the match is not completed in the established amount of rounds, the winner will be determined by judges' scorecards.

Якщо жодна з команд не забила в додатковий час, переможець визначається в серії булітів.
If no team scores in the overtime, the game is decided by the shootout.

вага улову у двох і більше учасників однаковий, переможець визначається за довжиною найбільшою з спійманих риб.
more teams aggregate weight are the same the winner will be determined by the heaviest single fish from each team.

В кінці гри визначається переможець.
At the end of the game is the winner.

Як визначається переможець в кавовому турнірі?
How is the winner in the coffee tournament determined?

Як визначається переможець в кавовому турнірі?
How is Winner Decided in Cockfight Game?

За сумою набраних балів і визначається переможець.
The sum of the points scored and the winner is determined.

Зараз переможець закупівлі визначається за допомогою автоматизованої системи.
Now the winner of procurement is determined by the automated system.