ПЕРЕПИСАТИ in English translation

to rewrite
переписати
переписувати
переписування
перезапису
re-write
переписати
переписувати
to redraw
перекроїти
перемалювати
переписати
перекроювати
змінити
copy
копія
копіювати
копіювання
примірник
екземпляр
копіюєте

Examples of using Переписати in Ukrainian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Яке можна переписати таким чином.
Which can be re-written as.
Svg Цю статтю потрібно повністю переписати аби привести до стандартів Вікіпедії.
Svg This section may need to be rewritten entirely to comply with Wikipedia's quality standards.
Давайте подивимось чи ми можемо переписати 0. 0727 у вигляді дробу.
Let's see if we can write 0.0727 as a fraction.
Як переписати без згоди?
How to write without consent?
Якщо ви хочете переписати його, спочатку вам потрібно перезапустити sysinstall.
If you want to overwrite it, first you need to restart sysinstall.
Сценарій довелося переписати через те, що актор страждав аерофобією.
The script had to be rewritten due to the fact that the actor suffered from aerophobia.
Бажаєте переписати його?
Do you want to overwrite it?
Мені потрібно переписати твоє ім'я в телефоні.
I will need to change your name in my phone.
Тоді лагранжіан можна буде переписати як.
The Lagrangian can be rewritten as.
Простіше заново переписати.
Rewrite it more simply.
Але ряд темних чинників змусили переписати спеціальний графік.
But a number of dark factors caused the special timeline to be rewritten.
Я сказав:"Тобто, Ви хочете переписати історію?".
I said'So, you want history to be rewritten?'.
У жодному разі не йдеться про те, щоби переписати історію.
This is not about rewriting history.
Час можна переписати.
Time can be re-written.
Багато думають, що вони мають повноваження переписати Божі Закони.
The Pope does believe that he has the power to change God's laws.
Ви намагаєтеся переписати історію.
You're attempting to re-write history.
Цей код треба переписати.
This code needs to be rewritten.
Оновлення від джерела повинне переписати користувацькі дані.
Updating from source should overwrite user data.
Закон про внутрішню торгівлю треба переписати.
The Fair Trade Act needs to be rewritten.
Людству потрібно багато чому навчитися і повторно переписати його здебільшого спекулятивну історію.
Mankind requires a great deal of training and a vast rewriting of its mostly speculative history.
Results: 524, Time: 0.0469

Top dictionary queries

Ukrainian - English