ПЕРЕСЛІДУВАННЯ in English translation

• persecution
• prosecution
• harassment
• pursuit
• prosecuting
• persecuting
• chasing
• pursuing
• harassing
• stalking
• crackdown

Examples of using Переслідування in Ukrainian and their translations into English

У центрі уваги його слів переслідування та способи боротьби з ним.
The focus of his words is persecution and how to deal with it.

Комісією переслідування злочинів проти польського народу.
Commission for the Prosecution of Crimes against the Polish Nation.

Переслідування Баррі Аллена.
The Haunting of Barry Allen.

Переслідування Шерон Тейт.
The Haunting of Sharon Tate.

Правоохоронці негайно почали переслідування контрабандистів, здійснивши кілька попереджувальних пострілів.
The soldiers immediately began to pursue the offenders making several warning shots.

Переслідування Шерон Тейт в.
The Haunting of Sharon Tate.

Він зняв повнометражний фільм«Переслідування» з бюджетом в 6 тисяч доларів.
Nolan shot a full-length movie"Following" with a budget of $6000.

Проводять свої розслідування і переслідування таким же чином, як і.
Their decision and conduct their investigations and proceedings in the same manner as for.

Але раптом виявився хворий манією переслідування і потрапив в палату № 6.
But suddenly he was sick with a persecution mania and got to room number 6.

Переслідування з метою спіймати.
Tracking with Intent.

Якщо переслідування продовжується, то зробіть очевидну спробу знайти поліцейського.
If the harassment continues, do make an obvious attempt to seek out a policeman.

Припинити переслідування незалежних профспілок в Білорусі;
An end to persecution of independent trade unions in Belarus.

Переслідування тривають, але за межами Криму про це не знають.
The harassment continues but people outside Crimea don't hear about it.

Окупаційна влада продовжує переслідування правозахисників у Криму.
Occupying authorities continue to persecute human rights defenders in Crimea.

Україна: Влада повинна припинити переслідування антикорупційних активістів
Ukraine: Authorities must stop the harassment of anti-corruption activists

Пережити переслідування такого масштабу йому було дуже важко».
Surviving a persecution of this scale was very difficult for him.”.

Абсолютно неприйнятним є переслідування журналіста за вираження його поглядів.
It is totally unacceptable to persecute the journalist for expressing his views.

Переслідування є неправильним,
The suppression is wrong,

Крім того, переслідування і викрадення журналістів неприпустимо.
Furthermore, the harassment and abduction of journalists is unacceptable.

владні структури розпочали переслідування.
authorities have begun proceedings"Sixties?".