ПЕРЕТИНАЮТЬСЯ in English translation

але їхні долі перетинаються в один момент.

but their fate intertwined in one moment.

Шляхи їх урешті-решт перетинаються….

Their paths will cross eventually.

І вони з цього боку. Вони відчутно перетинаються з Африкою.

And they are over here on this side. Quite an overlap between Africa and OECD.

Іноді ці два факти перетинаються.

Sometimes those two facts collide.

Але зараз наші гравці перетинаються.

Now the bigger players are moving in.

Перпендикулярні прямі Дві прямі, які перетинаються під прямим кутом.

Perpendicular means 2 lines that will cross at right angles.

Таким чином, прикуті до ліжка пацієнти ніколи не перетинаються з відвідувачами.

This way, bedridden patients never run into visitors.

так що кулі перетинаються з іншого боку.

so that balls are crossed from the other direction.

де важливі залізничні колії і автомобільні дороги перетинаються.

where important railway tracks and highways are intersected.

Будь-який чотирикутник, сторони якого не перетинаються є простим чотирикутником.

Any quadrilateral that is not self-intersecting is a simple quadrilateral.

Дві з них перетинаються.

Two of them are moving.

Додавання сил, лінії дії яких перетинаються в одній точці.

Forces with lines of action that pass through the same point.

Ареали всіх 3-х видів почасти перетинаються, хоча казуари різних видів уникають зустрічей,

Ranges of all 3 species partially overlap, Although different subspecies of cassowaries avoid meetings,

Вулиці, які перетинаються під мостом з кожного боку

The streets that cross under the bridge on each side

Ареали всіх 3-х різновидів частково перетинаються, хоча казуари різних підвидів уникають зустрічей,

Ranges of all 3 species partially overlap, Although different subspecies of cassowaries avoid meetings,

Маршрут включає дві стежки, що перетинаються посередині свого шляху, утворюючи навколо околиць Ріомаджоре"кільце".

The route is made up of two trails that meet halfway, and circle around Riomaggiore: the so-called“ring”.

верхні труби перетинаються одна з одною безпосередньо за витяжними отворами, щоб підтримувати правильну налаштовану довжину.

the upper pipes cross over each other just behind the exhaust ports to maintain the correct tuned length.

ризиків та впливів(-76), які перетинаються та доповнюють один одного.

hazards and impacts(76), which both overlap and complement each other.

Дві лінії є ортогональними, якщо вони перетинаються під прямим кутом,

Two lines are orthogonal if they meet at right angles,

Коли шляху всіх трьох перетинаються, вони розуміють, що хочуть почати все спочатку.

When the three of them cross paths, they realize they want to start over.

Examples of using Перетинаються in Ukrainian and their translations into English