ПНЕВМОКОКОВОЇ in English translation

• pneumococcal

Examples of using Пневмококової in Ukrainian and their translations into English

На початку 1990-х років, багато пневмококових ізолятів в США показали зниження чутливості до пеніциліну
Beginning in the 1990s, many pneumococcal isolates in the United States showed decreased susceptibility to penicillin

Хоча при вірусних або пневмококових пневмоніях іноді може з'являтися убоге кровохаркання,
Although the virus or pneumococcal pneumonia may sometimes appear meager hemoptysis,

основний збудник захворювання- пневмококова інфекція, яка може потрапити в організм повітряно-крапельним шляхом.
the main causative agent- pneumococcal infection which can get into the body by airborne droplets.

Більш інвазивні види пневмококових інфекцій можна лікувати антибіотиками,
More invasive types of pneumococcal infections can be treated with antibiotics,

Як і будь-яка вакцина, Превенар може не захистити всіх осіб, які отримують вакцину від пневмококового захворювання.
As with any vaccine, Prevenar 13 may not protect all individuals receiving the vaccine from pneumococcal disease.

ризик розвитку деяких інфекцій, для зменшення ризику пневмококових інфекцій(наприклад, пневмонії) рекомендується вакцинація.
a vaccination is recommended to reduce the risk of pneumococcal infections(like pneumonia).

Клініко- лабораторна характеристика гострих менінгококових та пневмококових нейроінфекцій у дорослих на сучасному етапі.
Present- day clinical and laboratory characteristic of acute meningococcal and pneumococcal neuroinfections in adults.

яким вже було проведено первинну імунізацію Превенар, слід застосовувати 23-валентну пневмококову полісахаридну вакцину.
months of age and already primed with Prevenar 13 should receive 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine.

Ця вакцина ефективна для запобігання багатьох серйозних інфекцій, викликаних пневмококовими бактеріями, включаючи менінгіт, а також бактериемию(інфекцію кровотоку) і пневмонію.
This vaccine is effective in preventing many serious infections caused by the pneumococcus bacteria, including meningitis as well as bacteremia(an infection of the bloodstream) and pneumonia.

Мак-Крей помер від пневмонії з«обширним пневмококовим менінгітом».
McCrae died of pneumonia with"extensive pneumococcus meningitis".

Перебіг пневмококового сепсису не настільки бурхливе, як менінгококового(виключення можуть бути!),
Current pneumococcal sepsis is not as rapid as meningococcal(exceptions may be!),

Прогноз інших видів інвазивних пневмококових інфекцій, таких як бактеріємія, зазвичай хороший, хоча існує приблизно 1 на 20 випадків,
The outlook for other types of invasive pneumococcal infections such as bacteraemia is generally good,

були раніше ідентифіковані пневмококові групи, підтверджені
had earlier identified the pneumococcal types, confirmed

46 з цих дітей також отримували 23-валентну пневмококову полісахаридну вакцину у віці 15- 18 місяців.
46 of these children also received a 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine at the age of 15-18 months.

70% випадків, але це число різко впав приблизно за використання пневмококових вакцин.
that number has drastically fallen presumably due to the use of pneumococcal vaccines.

Науковці з Дослідницького центру інфекційних хвороб Університету Аделаїди розробили єдиний підхід до вакцинації для одночасної боротьби з грипом та пневмококовими інфекціями- найбільш смертельними респіраторними захворюваннями у світі.
Scientists from the University of Adelaide's Research Centre for Infectious Diseases have developed a single vaccination approach to simultaneously combat influenza and pneumococcal infections, the world's most deadly respiratory diseases.

Науковці з Дослідницького центру інфекційних хвороб Університету Аделаїди розробили єдиний підхід до вакцинації для одночасної боротьби з грипом та пневмококовими інфекціями- найбільш смертельними респіраторними захворюваннями у світі.
Scientists from the University of Adelaide decided to go a different route and developed a single vaccination approach to simultaneously combat influenza and pneumococcal infections, which are the deadliest respiratory diseases in the world.

Дослідники стверджують, що одна вакцинація- комбінування вакцин нового класу, які вони розробляють,- подолає обмеження існуючих протигрипозних і пневмококових вакцин, які використовуються у всьому світі.
The researchers say a single vaccination- combining vaccines from the new class of vaccines they are developing- will overcome the limitations of current influenza and pneumococcal vaccines used around the world.

чутливості моделей інвазивних пневмококових інфекцій у США.
susceptibility patterns of invasive pneumococcal infections in the United States.

Пневмококова полісахаридна вакцина,
The pneumococcal polysaccharide vaccine,