ПОВЕРНІМОСЯ in English translation

• back
• let's go back
• let's get back
• let's return
• coming back
• so let's go back
• we will return
• let us return
• let us go back
• come back
• let us get back

Examples of using Повернімося in Ukrainian and their translations into English

Отже, повернімося до початку цієї історії.
Now, let's return to the beginning of this story.

Тому повернімося до вічного питання: що таке кіно?».
So, let's go back to the eternal question: what's cinema?”.

Але повернімося до паралельних світів.
But- back to our parallel worlds.

Але повернімося до наслідків кримських подій.
But we will return to the scene of the crime later.

Повернімося до Старого Заповіту
So let's go back to the Old Testament,

Однак повернімося до людини.
But let us return to man.

Але повернімося ненадовго до зображень.
But let's get back to the images for a moment.

Але повернімося до Китаю.
But let's return to China.

Повернімося до епізоду, де ми обговорювали мотивацію, засновану на страху.
Let's go back to where we discussed motivations of fear.

Але повернімося до нашого Президента.
But back to our president.

Повернімося до позатілесного досвіду.
Coming back to the immediate experience.

Повернімося до початкового рівняння.
So let's go back to the original equation.

Та повернімося до Палестини.
And we will return to Palestine.

Повернімося до історії банкрутств.
Let us go back to bankruptcy filings.

Але повернімося до суті.
But let us return to serious.

Повернімося ж до того, заради чого ми всі тут зібралися.
Let's get back to what we are all here for.

Але повернімося до стратегії.
But let's go back to the strategy.

Повернімося до прикладу з університетом.
Let's return to that university example.

Але повернімося до нової книги.
But back to the new book.

Але повернімося до наших демонстрацій.
Anyway, coming back to our demonstration.