ПОВІРТЕ in English translation

Повірте, дивитися смерті у очі дуже важко.

Saddness: Having to look death in the face is hard.

Повірте, дослідження дійсно необхідно сучасному суспільству.

This research is really needed in today's society.

Але повірте, кожен крок до нього вартий зусиль.

But to him, every step has been worth it.

Повірте, воно того варте»,- додав волонтер.

I think it's great," added the volunteer.

Повірте, це може зробити вас багатим.

Sure, it can definitely make you rich.

Повірте мені, я в цьому дещо розумію».

Believe you me, I know about this.”.

Повірте: розлучення це не кінець.

Remember that divorce isn't the end.

Повірте, це позбавить її від багатьох проблем.

Hopefully that kept her out of too much trouble.

Повірте, я не романтик.

Guess I am not a romantic.

Повірте, це піде на користь всій родині.

I think that it will benefit my whole family.

Повірте, кожен із вас на локальному рівні може це зробити!

Hopefully anyone local to the area will be able to make it!

Повірте, що існує реальна загроза!

Imagine there is real danger!

Повірте, ця місцина вас зачарує!

I believe this place will amaze you!

Повірте мені, що це був дійсно неймовірний досвід для мене.

You have to know that this was an incredible experience for me.

Повірте, це також цікаво.

You know, that's interesting too.

Я чую вас, і повірте, я ніколи не здам Україну».

I will trust in You, believing that you will never forsake me.".

Повірте, що Бог дотримується обіцянок.

Faith that God keeps his promises.

Повірте, ваша кохана залишиться задоволена.

Be sure that your beloved man will be pleased.

Два роки тому, повірте, якби хотіли, пішли б набагато далі!

Two years ago, I thought we would be much further by now!

Тож громадянам, повірте, нічого тривожитися.”.

So Republicans, you do not have to worry.”.

Examples of using Повірте in Ukrainian and their translations into English