ПОГІРШУЮТЬ in English translation

• worsen
• impair
• aggravate
• degrade
• deteriorate
• exacerbate
• worsening
• worsens
• impairs
• deteriorating

Examples of using Погіршують in Ukrainian and their translations into English

Зазначені зміни погіршують правове та фінансове становище оцінювачів
These changes deteriorate the legal and financial situation of appraisers

Марихуана в наші дні може спричинити зміни в мозку, які погіршують навчання, особливо у підлітків, оскільки їхній мозок ще не закінчився.
Hashish is made from marijuana and Marijuana these days can cause changes in the brain that impair learning, especially in teenagers as their brains have not finished developing.

Пошкодження не тільки погіршують привабливість газонної трави, але і сприяють гниттю
Damage not only degrade the attractiveness of turf grass,

постійно відкладають візит до лікаря і тим самим лише погіршують ситуацію.
constantly postpone the visit to the doctor and thereby only aggravate the situation.

Ми будемо вдячні Вам за особливу увагу до нових поправок, які погіршують правову ситуацію по відношенню до сумлінним інвесторам.
We will be grateful for the special attention to new amendments that worsen the legal situation in relation to conscientious investors.

CDC також зазначає, що погіршують ситуацію депресивні стани,
The CDC also notes that exacerbate the situation of depression,

Ці втрати не тільки погіршують здатність людини функціонувати самостійно, а й чинять негативний
These losses not only impair a person's ability to function independently,

Спроби самостійно позбавитися від проблеми шляхом видавлювання, які тільки погіршують ситуацію, травмуючи шкіру.
Attempts to get rid of the problem by squeezing out on your own only aggravate the situation by injuring the skin.

Ці засоби не руйнують структуру деревини, а, отже, не погіршують її характеристик.
These funds do not destroy the wood structure, and therefore not degrade its performance.

може стати причиною емоційних розладів, що погіршують якість життя.
can cause emotional disorders that worsen the quality of life.

підсолоджених безалкогольних напоїв погіршують нирки.
sweetened soft drinks deteriorate the kidneys.

Найбільш істотними фізичними факторами, значно погіршують умови праці та побуту населення в містах, є шум,
The most significant physical factors that significantly impair the working and living conditions of the population in cities are noise,

Ви можете спробувати уникнути ситуацій, які викликають або погіршують ваші симптоми або самолікування алкоголем або наркотиками.
You may try to avoid situations that trigger or aggravate your symptoms or self-medicate with alcohol or drugs.

Але найчастіше батьки таких дітей не йдуть на контакт з вихователями і тим самим тільки погіршують становище.
But most of the parents of these children do not go to the contact with the teachers, and thereby only exacerbate the situation.

такі відкриті вікна погіршують аеродинаміку і підвищують витрату палива.
so open windows degrade aerodynamics and improve fuel consumption.

зайву вагу погіршують стан вен.
excess weight worsen the condition of the veins.

Закони, які встановлюють нові податки або погіршують становище платників податків, зворотної сили не мають.
Laws introducing new taxes or worsening the position of tax payers do not have retroactive force.

а також погіршують якість їжі,
and also impair the quality of food,

при змішуванні зі спиртними напоями викликає дуже неприємні відчуття і значно погіршують самопочуття алкоголіка.
when mixed with alcohol, causes very unpleasant sensations and significantly worsens the health of the alcoholic.

Однак реформатори продовжують ігнорувати той факт, що номінальні зміни без реформи самої суті«обмеженого доступу» тільки погіршують ситуацію.
However, the reformators keep ignoring the fact that nominal upgrades without reforming the core of the“limited access order” only aggravate the situation.