ПОЛІПШЕНЬ in English translation

• improvements
• enhancements
• improved
• good
• improvement
• improve

Examples of using Поліпшень in Ukrainian and their translations into English

вживання трав'яних настоїв ніяких поліпшень не спостерігається, хворому слід звернутися до лікаря.
consumption of herbal infusions no improvement is observed, the patient should consult a doctor.

Ізоляція вашої покрівлі є одним з найважливіших поліпшень, які ви можете зробити для ефективності вашого будинку.
Upgrading your insulation is absolutely one of the best things that you can do to increase the efficiency of your home.

інженери зробили ряд поліпшень для мінімізації помилок від зносу та пошкоджень, викликаних механічним рухом телескопа,
engineers have made a series of improvements to minimise wear-and-tear errors caused by the mechanical movement of the telescope

Костюм SkinSuit пройшов кілька стадій поліпшень, щоб стати не тільки більш комфортним, але ще і ефективним.
Costume SkinSuit went through several stages of improvement, to become not only more comfortable, but also an effective.

Окрім поліпшень харчових цінностей,
Besides the improvements of nutritional values,

Після всіх поліпшень, двигуни АШ-82ФН та АШ-82ФНУ стали одними з найміцніших зіркоподібних двигунів часів війни.[2].
After all the improvements, the ASh-82FN and ASh-82FNU were two of the most sturdy radial engines of the war.

Багато поліпшень, які ми обговорюємо, коли ми говоримо про батареї
Many of the improvements we discuss when we talk about batteries

Ось список поліпшень, які були зроблені в танку Leopard 2А7+ в порівнянні з 2А6.
Here is a list of the improvements that were made in the Leopard 2A7+ tank compared to the 2A6.

Такі основні"області поліпшень", що досягаються шляхом практичного застосування концепції BPM.
These are the main"areas of improvement", achieved through the practical application of the concept of BPM.

Два дослідження не виявили когнітивних поліпшень, і хоча вітамін B6 дійсно знижує рівень гомоцистеїну,
Two studies failed to show cognitive benefits, and while B6 does reduce homocysteine,

Є багато поліпшень, які Ринопластика може досягти, наприклад,
There is a great deal of improvements that Rhinoplasty can achieve,

Від поліпшень використовуваного обладнання до вирощування насіння,
From advancements in the equipment used to the seeds grown,

Якщо через 3 дня поліпшень не настає або дитині стає гірше,
If after 3 days of improvement does not occur

від пакетів поліпшень погладшав до 63 тон і, схоже, досяг межі модернізації вже кілька років тому.
from packages of improvements were fat up to 63 tons and apparently reached the limit of modernization a few years ago.

великої кількості поліпшень- гра стала чудовою!
a large number of improvements- the game become amazing!

Toyota Racing Development(TRD) без зайвого шуму представила нову лінійку поліпшень для 2014 Lexus IS.
Toyota Racing Development(TRD) has come up with a set of tasty options for the yet-to-arrive 2014 Lexus IS range.

не працювало, як від них можна чекати поліпшень в майбутньому?
how can they be expected to improve next time?

є ще цілий ряд поліпшень, які можуть бути зроблені.
the video reveals there are still a number of improvements that could be made.

Нарешті, хворі, які закінчують програму, повинні звертати увагу на можливі способи збереження досягнутих поліпшень.
Finally, patients who complete the program should pay attention to possible ways to preserve the improvements achieved.

Результати свідчать про те, що, приймаючи цю відносно безпечну форму куркуміну, можна домогтися значних когнітивних поліпшень протягом багатьох років",- говорить Смолл.
These results suggest that taking this relatively safe form of curcumin could provide meaningful cognitive benefits over the years," Small concluded.