ПОЛІПШИЛА in English translation

• improved
• improve

Examples of using Поліпшила in Ukrainian and their translations into English

Румунія при Чаушеску підтримувала, а іноді й поліпшила дипломатичні та інші відносини із Західною Німеччиною,
Romania under Ceaușescu maintained and sometimes improved diplomatic and other relations with,

Гокінг каже, що людська раса поліпшила свої розумові і фізичні властивості,
Hawking says the human race had to improve its mental and physical qualities,

Румунія при Чаушеску підтримувала, а іноді і поліпшила дипломатичні та інші відносини із Західною Німеччиною,
Romania under Ceau? escu maintained and sometimes improved diplomatic and other relations with,

з надмірним рівнем боргу, так щоб кожна з них поліпшила власну конкурентоспроможність власними зусиллями.
to provide loans to over-indebted states so that each should improve its competitiveness by its own efforts.

Івано-Франківська область на один бал поліпшила показник, порівняно з минулим роком,
The Ivano-Frankivsk region on one point improved an indicator in comparison with last year

з надмірним рівнем боргу, так щоб кожна з них поліпшила власну конкурентоспроможність власними зусиллями.
to provide loans to over-indebted states so that each should improve its competitiveness by its own efforts.

Івано-Франківська область на один бал поліпшила показник, порівняно з минулим роком,
Ivano-Frankivsk region on one score improved compared to last year

прискорила і поліпшила роботу".
accelerate and improve work.”.

Перша ітерація Core M поліпшила загальну енергоефективність Intel, однак погана початкова продуктивність
The first iteration of Core M improved on Intel's overall power efficiency

Румунія при Чаушеску підтримувала, а іноді й поліпшила дипломатичні та інші відносини із Західною Німеччиною,
Romania under Ceauşescu maintained and sometimes improved diplomatic and other relations with,

Хоча вона значно поліпшила становище дрібних підприємців,
They improved the standing of small entrepreneurs,

людей протягом 30 років, як мексиканська програма«Опортунідадес» поліпшила систему навчання та харчування для мільйонів дітей.
how Mexico's Opportunidades program improved schooling and nutrition for millions of children.

от класична музика значно збільшила тривалість концентрації уваги пацієнтів і поліпшила їх візуальну пам'ять.
while classical music significantly increased the patient attention span and improved their visual memory.

вона прагнула зробити їх краще, винаходячи машину, яка поліпшила спосіб їх виготовлення.
she sought to make them better by inventing a machine that improved the way that they were made.

Всередині автомобіля, компанія Kia поліпшила якість матеріалів внутрішньої обробки,
Inside the car, Kia has improved the quality of interior materials,

Згідно з даними звіту Світового банку, цього року Україна поліпшила свої показники за 6 із 10 індикаторів, які враховуються фахівцями Світового банку під час складання рейтингу.
According to the World Bank's report this year Ukraine has improved its feature from 6 of 10 indicators which are taken into account by the World Bank experts in rating.

Якщо Ви зацікавлені в використанні деяких з нової технології, яка поліпшила гольф гри в кращу сторону,
If you are interested in taking advantage of some of the new technology that has improved golf games for the better,

У порівнянні з листопадовим рейтингом тільки Старосалтівська ОТГ поліпшила свої позиції(на 15 місць),
Compared with the November rating, Starosaltivska UTC has improved its positions(by 15 positions)

вони перетворюються в масив чистих даних, необхідних для того, щоб нейромережа поліпшила свої показники точності.
set of clear data, which is necessary for the neural network to improve its accuracy indicators.

в цілому в 2017 році в порівнянні з 2016 роком Україна дещо поліпшила свої позиції, піднявшись у загальному рейтингу на 8 позицій.
gap index indicates that, in general, in 2017 in comparison with 2016, Ukraine has improved its position slightly, and has risen by 8 positions in the global rating.