ПОЛІТИЧНОЇ ПРОГРАМИ in English translation

• political program
• political agenda
• political programme

Examples of using Політичної програми in Ukrainian and their translations into English

Певні заперечення1 нашому витлумаченню Платонової політичної програми змусили нас вдатися до дослідження ролі,
Certain objections[1] to our interpretation of Plato's political programme have forced us into an investigation of the part played,

Насправді, антиєвропейські партії скористалися відсутністю комунікації Брюсселя для просування своєї власної політичної програми, використовуючи в багатьох випадках українську кризу для критики Східного партнерства,
In fact, the anti-European parties have exploited Brussels' lack of communication to promote their own political agenda using in many occasions the Ukrainian crisis to criticise the Eastern Partnership

Kalanick сказав, що він назвав президента Trump, щоб сказати йому, що він іде у відставку, так як міжнародне співтовариство невірно витлумачені свій бізнес як прибуток від політичної програми президента.
Kalanick said he called President Trump to tell him he was stepping down since the international community has misinterpreted his business as profiting from the president's political agenda.

не маєте жодної політичної програми, це не має значення",- додав він.
don't have any political agenda, it doesn't matter,” Assad said.

продовжували дотримуватися політичної програми своїх власників».
continued to follow their owners' political agenda.”.

Головною частиною політичної програми, з якою Піратська партія йде на вибори- зміна конституції країни з метою введення в неї норм прямої демократії при прийнятті практично будь-яких рішень на національному рівні.
The main part of the political program with which the Pirate party goes for elections, changing the Constitution to impose its norms of direct democracy in making almost any decisions at the national level.

Одним з основних документів, прийнятих на З'їзді, була нова редакція політичної програми, в якій партія заявляє про незмінний характер своїх політичних цілей і принципів.
One of the core document that was adopted at the Congress was the new edition of the political program, where the party declares an immutable character of its scopes and principals.

Твердження про чисто тоталітарний характер Платонової політичної програми та заперечення цього твердження,
The contention that Plato's political programme is purely totalitarian,

порушені в розділі 6 стосовно нашого трактування Платонової політичної програми як чисто тоталітарної й заснованої на історицизмі.
raised in chapter 6, against our interpretation of Plato's political programme as purely totalitarian, and as based on historicism.

Хоч одна політична програма на радіо чи ТБ коментувала ці події?
Has any political program on radio or TV commented on this?

Чи Ви маєте політичну програму?».
Do you have a political agenda?'.

Політичною програмою, основною тезою якої була вимога федеративного ладу Росії.
Political program, the main thesis of which was to demand a federal system of Russia.

Ми переможемо, бо не дотримуємося політичних програм партій.
We are going to win because we don't have a party political agenda.

Перша українська політична програма.
The First Ukrainian Political Program.

Нермін оголосила свою політичну програму.
Allende kept his political programme.

головним чином, був політичною програмою.
conservatism was first and foremost a political program.

Серпня 2007 року партія представила політичну програму.
On 30 August 2007, the party presented a policy programme.

Я виявила, що він мав власну цілісну політичну програму.
My conclusion is that she had a very decided political agenda herself.

Проаналізувавши платонівську соціологію, неважко уявити його політичну програму.
The analysis of Plato's sociology makes it easy to present his political programme.

Ось її політична програма.
So, here's my political program.