ПОМПЕЙ in English translation

• pompey
• pompeii
• pompeius

Examples of using Помпей in Ukrainian and their translations into English

Неаполя, Помпей.
Naples, Pompeii.

Книга 3: Поки його кораблі пливуть, Помпей бачить уві сні Юлію,
Book 3: As his ships sail, Pompey is visited in a dream by Julia,

Неаполя, Помпей.
Naples, Pompeii.

Кілька днів тому Помпей зайняв невеликий табір, який був залишений Цезарем, і розширив оборону.
Some days earlier Pompey had occupied a small camp that had been abandoned by Caesar, and enlarged the defences.

Тоді Помпей і Цезар змагалися за керівництво Римською державою,
Caesar and Pompey fought for the power of Rome, which resulted in

Тоді Помпей і Цезар змагалися за керівництво Римською державою,
Pompey and Caesar then contended for the leadership of the Roman state,

Коли Помпей був переможений у битві при Фарсалі в 48 р. До н. е.,
When Pompey was defeated at the Battle of Pharsalus in 48 BC,

Лепід збунтувався, і Помпей придушив повстання від імені сенату.
Lepidus revolted, and Pompey suppressed him on behalf of the senate.

Юлій Цезар, Помпей та Красс, уклали секретний пакт Перший Тріумвірат задля контролю Республіки.
Julius Caesar, Pompey, and Crassus, formed a secret pact, the First Triumvirate, to control the Republic.

поки Помпей розглядає потенційних іноземних союзників.
plunders the city, while Pompey reviews potential foreign allies.

була повністю розгромлена, після чого Помпей втік до Єгипту.
they were entirely routed, and Pompey fled to Egypt.

Красс помер у битві з парфянами, та Помпей став суперником та ворогом Цезаря,
Crassus died in battle with the Parthians, and Pompey, who would become Caesar's rival

Юлій Цезар, Помпей та Красс, уклали секретний пакт Перший Тріумвірат задля контролю Республіки.
Julius Caesar, Pompey, and Crassus, formed a secret pact- the First Triumvirate- to control the Republic.

Помпей був остаточно розбитий,
Pompey was defeated completely

Помпей направив велику силу піхоти
Pompey sent a large force of infantry

Помпей підозрює зраду,
Pompey suspects treachery;

Помпей відмовився визнати титул«царя царів» Фраата,
Pompey refused to recognize the title of"King of Kings" for Phraates,

Помпей захопив фортеці
Pompey occupied the fortresses

Помпей та Сенат вирішили пограбувати армію Цезаря
Pompey and the Senate decided to try to strip Caesar of his command

Помпей очолював армію Риму,
Pompey was in charge of Rome's army,