ПОРТЕР in English translation

• porter

Examples of using Портер in Ukrainian and their translations into English

під час якої Джон Портер роззброює хлопчика по імені Ас'ад, що носить жилет смертника.
during which, John Porter(Armitage) disarms a boy named As'ad wearing a suicide vest.

Портер і Стаут- сухі
Porters& Stouts- Dry

За кілька тижнів до її відставки ще один помічник Трампа Роб Портер- з яким, як писали ЗМІ, в Гікс були стосунки,- пішов у відставку через звинувачення в насильстві з боку двох його колишніх дружин.
Her departure came only weeks after another top aide to Mr Trump, Rob Porter- with whom Ms Hicks was reported to have been in a relationship- quit amid allegations by two ex-wives of abuse.

Трилогія новел«Блідий кінь, блідий вершник» Кетрін Енн Портер, як не дивно, залишається однією з небагатьох книг ХХ століття,
Katherine Anne Porter's exquisite short novel Pale Horse,

Стріляли Портер і УСС Росс зі своїх позицій у східній частині Середземного моря.
in Syria, together, by the Porter and USS Ross from their positions in the Eastern Mediteranean.

У серпні 2010 року, Портер і берегової охорони Сполучених Штатів Буй тендер адмірал Алдер прийняв участь в операції Нанук 2010 в море Баффіна
In August 2010, Porter and the United States Coast Guard buoy tender USCGC Alder participated in Operation Nanook 2010 in Baffin Bay

Серпня 2012, Портер зіткнувся з МВ Otowasan,- нафтовим танкером,
On 12 August 2012, Porter collided with MV Otowasan, an oil tanker,

Незважаючи на початковий скептицизм з університету президент Франк Портер Graham, березня 27, 1931, закон був прийнятий в групу Університету Північної Кароліни з State College сільського господарства
Despite initial skepticism from university President Frank Porter Graham, on March 27, 1931, legislation was passed to group the University of

Портер уточнює, що для диверсифікованих компаній,
Porter makes clear that for diversified companies,

пише історикиня Кеті Портер у біографії«Олександра Коллонтай»(2013).
as the historian Cathy Porter writes in the biography Alexandra Kollontai(2013).

дуже коротких імпульсів енергії", Роналд Джордж Рейфорд Норріш і Джордж Портер-"За проведене ними дослідження надшвидких хімічних реакцій за допомогою зсуву молекулярного рівноваги дуже коротким імпульсом".
Ronald George Wreyford Norrish and George Porter,"for their studies of extremely fast chemical reactions, effected by disturbing the equlibrium by means of very short pulses of energy.".

Маккензі Портер- Марсі Уортон(Мандрівник 3569),
MacKenzie Porter as Marcy Warton(Traveler 3569),

на столі, лотки встановлюють на транс портер 57 для склеювання половинок
table trays mounted on the trans 57 porters for gluing the halves

Школа міс Портер у Фармінгтоні, штат Коннектикут;
Miss Porter's School in Farmington,

Портер презентує результати Ділового Індексу Конкурентоспроможності(ВСІ- Business Competitiveness Index),
Porter presents the results of the Business Competitiveness Index(BCI),

Згідно Портеру, молекула антитіла(імуноглобуліну класу G) має вигляд букви Y.
According to Porter the antibody molecule is shaped like the letter Y.

Авторство належить Коулу Портеру і написана вона в 1936 році.
Authorship belongs to Cole Porter, and the song was written in 1936.

Грегорі Портером Друзями.
Gregory Porter Friends.

Дарвіна Портера.
Darwin Porter.

Родні Портером.
Rodney Porter.