ПОРШНІ in English translation

• pistons
• piston

Examples of using Поршні in Ukrainian and their translations into English

Поршні, які використовуються в гідравлічних системах, складаються з однієї, двох або трьох частин,
Pistons used in hydraulic systems are made in one,

Як носити колодки, поршні в супортах простираються далі вимагаючи використання додаткової рідини.
As the pads wear, the pistons in the calipers extend farther requiring the use of more fluid.

Тому поршні на сучасних двигунах виготовляються з легкого,
Therefore, the pistons on modern engines are made of light,

та мали чотири поршні.
and had four pistons.

виготовляти власні бочки, поршні, маховики тощо.
make his own barrels, pistons, flywheels, etc.

вода іржавіла всі поршні 4 на місці.
the water rusted all 4 pistons in place.

8 обмежується тільки оптимізацією, а ось для версії 1. 0 пропонується замінити колінвал і поршні.
for version 1.0 it is proposed to replace the crankshaft and pistons.

двигун Ванкель містить роторні поршні.
the Wankel engine contains rotary pistons.

колінчаті вали і поршні.
crankshafts and pistons.

Завдяки цьому двигун і, зокрема, поршні залишаються чистими, і запобігає залипання поршневих кілець.
This keeps the engine clean, particularly the pistons and prevents piston rings from sticking.

Компанії, які виробляють запчастини для двигунів, наприклад поршні, системи вприскування пального
Companies that make engine parts like pistons, fuel injection systems

До речі привід ГРМ в новому моторі- ланцюговий, а поршні і кільця виготовлені з нового високоміцного сплаву,
By the way, the timing drive in the new engine is a chain drive, and the pistons and rings are made of a new high-strength alloy,

Коли мастильні камери в контрольній поршні з'єднуються з кільцевим пазом у правій частині поршневого муфти,
When the grease/oil chamber in the control piston connects to the annular groove at the right end of the piston sleeve,

Щоб легко маневрувати велосипедом на верхньому ярусі, деякі двоярусні велостійки мають гідравлічні поршні для підйому велосипеда в стійку після того, як користувач примкнув його.
In order to easily maneuver a bicycle onto the top tier, some double deck bike racks incorporate hydraulic pistons to lift the bike into the rack after the user has locked it.

конструкція турбокомпресора, поршні і гідродинаміка.
such as the design of the turbocharger, pistons and fluid dynamics.

Поршні в карабінах AK from Radom піддаються процесу обробки азотом, котрий додатково захищає і робить твердішим оболонку поршня, щоб менше піддавалася знищенню,
The pistons in AK from Radom carbines undergo a nitriding process, which additionally protects and hardens the piston coating, making it less

активують поршні ежектора і звільняють ракету з пускової установки.[7]
actuate ejector pistons and release the missile from the launcher.[7] The missile is

сальники, поршні, карбюратори, ланцюги, акумулятори та ін.).
oil seals, pistons, carburetors, chains, batteries, etc.).

ми бачимо поршні, що рухаються туди-сюди, а всередині в циліндрах вибухає щось гаряче.
and we see pistons moving back and forth because of something hot exploding inside their cylinders-.

шатуни, поршні, поршневі кільця
rods, pistons, piston rings and piston pins,