Examples of using Послабить in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Якщо вугри вже видно на поверхні шкіри як чорні плями, то є ймовірність, що Black Mask послабить, схопить і витягне вугри.
If the blackheads are already visible as black spots on the surface of the skin, then there is a chance that the Black Mask can loosen, grasp and remove the blackheads.Безсумнівно, тут є те, що послабить нетерпимість фанатиків, які не можуть без роздратування чути протилежну їм, незалежну думку.
There is surely something here to dampen the intolerance of fanatics who cannot listen але жодним чином не послабить Іран і певним чином вплине на всю ситуацію, що склалася на Близькому Сході.
but in no way will it weaken Iran and in some way Незалежний військовий потенціал ЄС послабить НАТО і покладе край залежності Європи від США.
An independent EU military capability will weaken NATO and put an end to Europe's dependence on the United States.Зміна в магнітному полі під час розвороту послабить його захисний ефект,
The alteration in the magnetic field during a reversal will weaken its shielding effect,Дональд Трамп послабить норми викидів від авто в Америці,
Британський уряд послабить правила імміграції, щоб дозволити більшій кількості лікарів
Чому людина більш охоче помре, ніж послабить свою віру у Фалуньгун
Але коли їм пред'явили контраргумент, що така вимога послабить стримування, 53% опитаних визнали контраргумент принаймні є"якось" переконливим.
But, when they were presented with the counterargument that such a requirement would weaken deterrence, 53 percent called found the counterargument at least“somewhat” convincing.Це послабить його безпеку, тому вам слід буде додати мобільний автентифікатор до нового пристрою після цього.
This will reduce the security on your account, so you should add a mobile authenticator to a new mobile device afterwards.Перетікання громад до ПЦУ послабить РПЦ не тільки в Україні, а й у світовому православ'ї,- експерт.
Transition of communities Політики сподівались, що така реформа послабить пропольських землевласників
Politicians hoped that such reform would weaken pro-Polish landownersСкоріше, навпаки, Москва розраховує, що внутрішня криза послабить Вірменію, а відтак збережуться можливості для контролю цієї країни.
Rather, on the contrary, Moscow expects that the internal crisis will weaken Armenia, and thus there це значно послабить його президентське крісло.
his chair will be weakened substantially.Однак Росія не зможе перемогти міцний український дух і не послабить прагнення українців до кращого майбутнього.
However, Russia will not vanquish the resilient Ukrainian spirit, nor dampen Ukrainians' desire for a better future.спочатку чинили опір введенню МВФ, оскільки вони вважали, що це послабить валютний союз.
had initially resisted bringing in the IMF as they considered it would weaken the currency union.дана новація послабить економіку країни.
believe that this innovation would weaken the country's economy.генерал Бен Ходжес заявив, що можливий вихід Британії з Євросоюзу послабить НАТО на тлі перманентних загроз з боку Росії.
ground forces in Europe, General Ben Hodges said that the possible withdrawal of Britain from the EU would weaken NATO amid the ongoing threats from Russia.на думку Росії, послабить її з геополітичної точки зору.
this fact- in Russia's opinion- will weaken the Russian Federation geopolitically.їх вступ скоріше послабить, а не посилить безпеку НАТО.
their membership would weaken rather than strengthen NATO's security.
